un·sub·mis·sion
C2formal제출하지 않음; 복종하지 않음
noun명사
- 1
미제출 — 요구되거나 기대된 문서, 과제, 자료 등을 제출하지 않음; 미제출C2〔administrative〕
the failure or act of not submitting something that is required or expected
Repeated unsubmission of required forms may delay the application process.
필수 양식을 반복해서 제출하지 않으면 신청 절차가 지연될 수 있다.
The system flags unsubmission when no file is uploaded by the deadline.
마감일까지 파일이 업로드되지 않으면 시스템이 미제출로 표시한다.
- 2
불복종, 저항 — 권위, 지배, 압력 등에 굴복하거나 복종하지 않음; 불복종 또는 저항적 태도C2〔general〕
a refusal to submit to authority, control, pressure, or domination
Her unsubmission was quiet, but it shaped every decision she made.
그녀의 불복종은 조용했지만, 그녀의 모든 결정을 좌우했다.
The novel presents unsubmission as a form of moral courage.
그 소설은 굴복하지 않음을 도덕적 용기의 한 형태로 제시한다.
유의어defiance, resistance
반의어submission, obedience
뉘앙스 · 쓰임
non-submission은 행정·교육·업무 맥락에서 ‘미제출’이라는 중립적 표현으로 더 표준적입니다. unsubmission은 더 드물고 딱딱하며, 때로는 ‘굴복하지 않음’이라는 추상적·문학적 느낌을 줍니다. disobedience는 명령을 어기는 행동에 초점이 있고, resistance는 더 적극적인 저항을 뜻합니다.
현대 영어에서 흔한 단어가 아니므로 일반 글쓰기에서는 non-submission, failure to submit, refusal to submit 등을 쓰는 것이 안전합니다. 온라인 시스템이나 내부 규정 문서에서 ‘제출 취소’처럼 쓰려는 경우에도 표준 용어는 보통 withdrawal, cancellation, or non-submission입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-submission
- 행정·교육·업무 맥락에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현입니다.
- failure to submit
- 뜻이 가장 명확하며, 일상적·공식적 문맥 모두에서 자연스럽습니다.
- defiance
- 권위에 공개적으로 맞서는 태도가 더 강하게 드러납니다.
- resistance
- 단순히 굴복하지 않는 상태보다 적극적인 반대 행동을 더 자주 뜻합니다.
반의어
- submission
- 권위나 힘에 따르거나 굴복하는 상태를 뜻합니다.
- filing
- 특히 공식 문서나 법적 서류를 제출하는 행위에 쓰입니다.
- obedience
- 명령이나 규칙을 따르는 행위에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- unsubmission of documents문서 미제출
- unsubmission to authority권위에 대한 불복종
adj+noun
- repeated unsubmission반복적인 미제출
- a quiet unsubmission조용한 불복종
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 submission에 붙어 만들어진 말입니다. submission은 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 submittere에서 온 말로, ‘아래에 두다, 복종시키다’라는 뜻과 관련됩니다.
un- ‘아님, 반대’ + submission ‘제출; 복종’
💡 submission이 ‘제출’ 또는 ‘복종’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘제출하지 않음’ 또는 ‘복종하지 않음’으로 기억할 수 있습니다.