un·thought
C2rare드문 표현으로, 생각되지 않았거나 검토되지 않은
adjective형용사
- 1
생각되지 않은, 검토되지 않은 — 생각되거나 검토되지 않은; 의식적으로 다루어지지 않은C2〔general〕
not thought about, considered, or consciously formed
The emotional cost of the policy remained largely unthought.
그 정책의 감정적 비용은 대체로 생각되지 않은 채 남아 있었다.
She gave words to fears that had long stayed unthought.
그녀는 오랫동안 생각으로 떠오르지 못했던 두려움에 말을 입혔다.
noun명사
- 1
미사유, 생각되지 않은 것 — 철학·비평에서, 아직 생각되지 않았거나 의식적 사고 밖에 남아 있는 것C2〔philosophy〕
in philosophy or criticism, that which has not been thought or remains outside conscious thought
The essay explores the unthought behind modern ideas of freedom.
그 글은 자유에 대한 현대적 관념 뒤의 사유되지 않은 것을 탐구한다.
For the critic, the unthought of the text matters as much as its argument.
그 비평가에게는 텍스트의 논거만큼이나 그 안의 사유되지 않은 것이 중요하다.
뉘앙스 · 쓰임
unconsidered는 ‘충분히 검토되지 않은’이라는 비교적 일반적인 말이고, unintended는 ‘의도하지 않은’이라는 뜻입니다. unthought는 그보다 더 문학적이고 추상적으로, 어떤 것이 아예 생각의 대상으로 떠오르지 않았다는 느낌을 줍니다. unexpected를 뜻할 때는 unthought보다 unthought-of가 더 표준적입니다.
드문 단어이므로 일반적인 글이나 대화에서는 not considered, unconsidered, overlooked, unexpected 등을 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다. ‘생각지도 못한’이라는 뜻을 말하려면 unthought-of를 쓰는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unconsidered
- 더 일반적이며, 충분히 검토하지 않았다는 뜻이 강하다.
- overlooked
- 실수로 보지 못하거나 중요하게 여기지 않았다는 뜻이 강하다.
- unexamined
- 비판적으로 분석하거나 조사하지 않았다는 뜻이 강하다.
- the unconscious
- 심리학적 ‘무의식’의 뜻이 더 강하다.
- the unexamined
- 검토되지 않은 것이라는 뜻으로, 철학적 뉘앙스는 약할 수 있다.
반의어
- considered
- 신중히 생각하거나 검토했다는 뜻이다.
- deliberate
- 의도적이고 신중하게 한 행동이라는 뜻이다.
- the known
- 이미 알려져 있거나 인식된 것을 가리킨다.
- the conscious
- 의식의 영역에 있는 것을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain unthought생각되지 않은 채 남다
- stay unthought생각으로 떠오르지 않은 채 있다
noun+prep+noun
- the unthought of a text텍스트의 사유되지 않은 부분
adverb+adjective
- largely unthought대체로 생각되지 않은
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 접두사 un- ‘아닌, 없어진’과 thought ‘생각된 것, 생각’이 결합한 말입니다. Thought는 Old English þōht에서 온 말입니다.
un- ‘아닌’ + thought ‘생각된, 생각’
💡 un-은 ‘아님’을 뜻하므로 unthought는 ‘생각(thought)되지 않은’으로 기억할 수 있습니다.