LC·Dict

un·vi·o·lent

C2literary
US/ʌnˈvaɪələnt/UK드물게 쓰임

폭력적이지 않은, 비폭력적인

adjective형용사

  1. 1

    비폭력적인, 비폭력의폭력을 사용하지 않거나 폭력을 수반하지 않는C2general

    not using, showing, or involving violence

    • The protest remained unviolent, despite hours of shouting and tension.

      그 시위는 몇 시간의 고성과 긴장에도 불구하고 폭력적으로 변하지 않았다.

    • She wanted an unviolent solution that would protect everyone involved.

      그녀는 관련된 모든 사람을 보호할 수 있는 비폭력적인 해결책을 원했다.

뉘앙스 · 쓰임

nonviolent는 정치 운동, 시위, 저항 등에서 널리 쓰이는 표준적인 말입니다. unviolent는 단순히 violent의 반대말처럼 만든 느낌이 강해 더 드물고 다소 어색하거나 문학적으로 들릴 수 있습니다. peaceful은 폭력이 없을 뿐 아니라 조용하고 평화로운 상태를 더 강조합니다.

일상적인 글이나 공식적인 글에서는 보통 unviolent보다 nonviolent를 쓰는 것이 자연스럽습니다. unviolent는 이해는 되지만 빈도가 낮아, 의도적으로 낯선 느낌이나 문학적 어감을 주려는 경우가 아니라면 피하는 편이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

nonviolent
가장 일반적이고 표준적인 표현으로, 특히 시위나 저항 운동에서 자주 쓰입니다.
peaceful
폭력이 없다는 뜻뿐 아니라 조용하고 평화로운 분위기를 더 강조합니다.
pacific
평화를 좋아하거나 평화적인 성향을 뜻하는 격식 있거나 문어적인 표현입니다.

반의어

violent
물리적 폭력, 강한 힘, 격렬함을 직접적으로 나타내는 가장 일반적인 반의어입니다.
aggressive
반드시 신체적 폭력은 아니지만 공격적이고 적대적인 태도를 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an unviolent protest비폭력적인 시위
  • an unviolent response폭력적이지 않은 대응
  • an unviolent solution비폭력적인 해결책

verb+adj

  • remain unviolent폭력적이지 않은 상태로 남다

어원 · 암기 팁

[English]영어 부정 접두사 un-에 violent가 결합한 말입니다. violent는 라틴어 violentus에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 단어입니다.

un- ‘아닌, 반대의’ + violent ‘폭력적인’

💡 violent가 ‘폭력적인’이고 un-이 ‘아닌’을 뜻하므로 unviolent는 ‘폭력적이지 않은’으로 기억할 수 있습니다. 다만 실제 사용에서는 nonviolent가 더 자연스럽습니다.