up·fol·low
C2literary뒤쫓다, 계속 추적하다라는 뜻의 매우 드문·고어적 동사
verb동사
- 1
뒤쫓다, 뒤따르다, 계속하다 — 어떤 사람, 단서, 행동 등을 뒤쫓거나 이어서 계속하다C2〔general〕
to follow up, pursue, or continue after someone or something
In the old tale, the knight upfollows the fleeing enemy.
그 옛이야기에서 기사는 달아나는 적을 뒤쫓는다.
The narrator upfollowed the clue until it led to the castle.
화자는 그 단서가 성으로 이어질 때까지 계속 추적했다.
뉘앙스 · 쓰임
follow up은 현대 영어에서 자연스럽고 표준적인 표현입니다. pursue는 더 적극적으로 ‘추구하다/추적하다’라는 느낌이 강합니다. upfollow는 고어적이고 매우 낯설게 들리므로 일반적인 글이나 대화에서는 피하는 것이 좋습니다.
현대 표준 영어에서는 사실상 쓰이지 않는 단어입니다. 학습자는 의미를 알아두되 직접 사용할 때는 follow up, pursue, continue 등을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- upfollow a clue단서를 뒤쫓다
- upfollow an enemy적을 추격하다
- upfollow the trail자취를 따라가다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 up과 follow가 결합한 형태로, 두 요소 모두 고대 영어계 어원을 가진다. 의미상으로는 ‘위로/앞으로 계속하여 따라가다’에서 ‘뒤쫓다, 이어서 계속하다’라는 뜻이 되었다.
up(위로, 계속하여) + follow(따르다, 뒤쫓다)
💡 follow up의 어순이 뒤집힌 매우 오래된 듯한 형태라고 기억하면 된다. 실제 현대 영어에서는 follow up을 쓴다.