up·stairs
A2위층에, 위층으로; 위층의; 위층
adverb부사
- 1
위층에, 위층으로 — 건물의 위층에; 위층으로A2〔general〕
on or to a higher floor of a building
The children are upstairs.
아이들은 위층에 있다.
Please go upstairs and wash your hands.
위층으로 올라가서 손을 씻어 주세요.
유의어above, up the stairs
반의어downstairs
adjective형용사
- 1
위층의, 위층에 있는 — 위층에 있는; 위층의A2〔general〕
located on a higher floor of a building
The upstairs bathroom is small.
위층 욕실은 작다.
We heard noise from the upstairs flat.
우리는 위층 아파트에서 나는 소리를 들었다.
유의어upper-floor, upper
noun명사
- 1
위층 — 건물의 위층 또는 위층 부분B1〔general〕
the upper floor or upper part of a building
The upstairs is quiet after ten.
10시가 지나면 위층은 조용하다.
We painted the upstairs last weekend.
우리는 지난 주말에 위층을 칠했다.
adverb부사
- 1
머릿속에 — 머릿속에; 지능이나 생각과 관련하여C1〔general〕
in or relating to someone’s mind or intelligence
She is brilliant; there is a lot going on upstairs.
그녀는 똑똑하다. 머릿속에서 많은 생각이 돌아가고 있다.
He tapped his head and said, “It’s all stored upstairs.”
그는 머리를 톡톡 치며 “다 머릿속에 저장돼 있어.”라고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
“upstairs”는 건물 내부의 위층을 가리키며, 반대말은 “downstairs”입니다. “up the stairs”는 계단을 올라가는 동작 자체를 더 강조하고, “upstairs”는 도착 장소나 방향을 더 간단히 나타냅니다.
명사 앞에서는 upstairs room처럼 쓰고, 장소나 방향을 나타낼 때는 go upstairs, be upstairs처럼 씁니다. 미국식 영어에서는 the upstairs가 ‘위층 공간’이라는 명사로 비교적 자연스럽지만, 상황에 따라 the upper floor가 더 격식 있게 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- above
- ‘위쪽에’라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 건물의 위층을 뜻하지는 않는다.
- up the stairs
- 계단을 올라가는 동작 자체를 더 강조한다.
- upper-floor
- 명사 앞에서 쓰이는 더 설명적인 표현이다.
- upper
- ‘위쪽의’라는 넓은 뜻으로, 층에 한정되지 않는다.
- upper floor
- 더 분명하고 약간 더 격식 있는 표현이다.
- second floor
- 특정한 ‘2층’을 뜻할 수 있지만, 영국식과 미국식 층수 표현 차이에 주의해야 한다.
- in the mind
- 더 직접적이고 중립적인 표현이다.
- in one’s head
- 비유가 덜 강하고 일상적인 표현이다.
반의어
- downstairs
- 명사로는 건물의 아래층 부분을 뜻한다.
- lower-floor
- 아래층에 위치한 것을 더 설명적으로 나타낸다.
- lower floor
- 아래쪽 층을 더 직접적으로 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- go upstairs위층으로 올라가다
- come upstairs위층으로 올라오다
- run upstairs위층으로 뛰어 올라가다
- live upstairs위층에 살다
adjective+noun
- upstairs room위층 방
- upstairs bedroom위층 침실
- upstairs neighbor위층 이웃
preposition+adverb
- from upstairs위층에서
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 up과 stairs가 결합한 말로, ‘계단 위쪽’ 또는 ‘위층’이라는 의미에서 발전했다.
up(위로, 위쪽에) + stairs(계단, 층계)
💡 계단(stairs)을 올라가면(up) 도착하는 곳이 upstairs, 즉 ‘위층’이라고 기억하면 쉽다.