vein·y

US/ˈveɪni/UK드물게 쓰임

정맥이나 잎맥 같은 줄무늬가 도드라진

adjective형용사

1
혈관이 도드라진, 정맥이 튀어나온 — 피부 아래의 정맥이나 혈관이 뚜렷하게 보이거나 튀어나와 보이는B2〔general〕
having veins that are clearly visible, especially under the skin
- His hands looked thin and veiny in the cold light.
  차가운 빛 아래에서 그의 손은 마르고 혈관이 도드라져 보였다.
- After months of training, her forearms became strong and veiny.
  몇 달간 훈련한 뒤 그녀의 팔뚝은 단단해지고 핏줄이 도드라졌다.
유의어prominent-veined, vascular
반의어smooth
2
잎맥 모양의, 맥이 있는 — 잎맥이나 혈관처럼 보이는 선이나 무늬가 있는B2〔general〕
marked with lines that look like veins
- The plant has large, veiny leaves with a purple edge.
  그 식물은 보라색 가장자리가 있는 크고 잎맥이 뚜렷한 잎을 가지고 있다.
- The bathroom was finished with pale, veiny marble.
  욕실은 옅은 색의 줄무늬가 있는 대리석으로 마감되었다.
유의어veined, marbled
반의어plain, unmarked

뉘앙스 · 쓰임

veiny는 ‘혈관이 보이는’ 모습을 직접적이고 다소 구어적으로 표현합니다. 의학적이거나 더 중립적으로 말하려면 visible veins 또는 prominent veins가 더 적절할 수 있습니다. veined는 잎이나 대리석의 무늬처럼 ‘맥이 있는’ 상태를 더 넓고 중립적으로 나타냅니다.

사람의 몸을 묘사할 때 veiny는 맥락에 따라 매력적이거나 강해 보인다는 뜻일 수도 있지만, 때로는 징그럽거나 보기 좋지 않다는 느낌을 줄 수 있습니다. 공식적·의학적 문맥에서는 veiny보다 prominent veins, visible veins 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

prominent-veined: 더 설명적이며 피부나 신체 부위의 혈관이 두드러진다는 뜻을 직접적으로 나타냅니다.
vascular: 의학적·전문적 느낌이 강하며 혈관과 관련된 상태를 넓게 가리킵니다.
veined: 더 중립적이며 잎, 돌, 치즈 등의 맥이나 줄무늬를 묘사할 때 자주 쓰입니다.
marbled: 대리석처럼 색이 섞인 줄무늬나 지방이 퍼진 무늬를 특히 가리킵니다.

반의어

smooth: 표면이 매끈해서 혈관이나 선이 도드라져 보이지 않는다는 뜻으로 쓸 수 있습니다.
plain: 무늬나 선이 거의 없는 단순한 표면을 나타냅니다.
unmarked: 눈에 띄는 표시나 줄무늬가 없다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

veiny hands혈관이 도드라진 손
veiny arms핏줄이 도드라진 팔
veiny forearms혈관이 도드라진 팔뚝
veiny leaves잎맥이 뚜렷한 잎
veiny marble줄무늬가 있는 대리석

verb+adj

look veiny핏줄이 도드라져 보이다

어원 · 암기 팁

[Latin]명사 vein에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. vein은 고대 프랑스어 veine을 거쳐 라틴어 vena에서 온 말로, ‘정맥, 혈관’을 뜻했습니다.

vein(정맥, 맥) + -y(~이 많은, ~의 성질을 가진)

💡 vein은 ‘정맥’, -y는 ‘~이 많은’이라는 뜻으로 생각하면 veiny = ‘정맥이 많이 보이는’으로 기억할 수 있습니다.