ven·ter
C2technical해부학·동물학·식물학에서 ‘배, 배쪽면, 근복, 장란기의 부푼 기부’를 뜻하는 전문·희귀어
noun명사
- 1
배, 복부, 배쪽면 — 동물의 배, 복부, 또는 배쪽면C2〔anatomy〕
the belly, abdomen, or ventral surface of an animal
The venter of the insect is pale yellow.
그 곤충의 배쪽면은 옅은 노란색이다.
The diagram labels the venter and the dorsum.
그 도표에는 배쪽면과 등쪽면이 표시되어 있다.
유의어abdomen, belly, ventral surface
반의어dorsum
- 2
근복 — 근육의 두껍고 살이 많은 중심 부분; 근복C2〔anatomy〕
the fleshy central part, or belly, of a muscle
The surgeon identified the venter of the muscle before cutting.
외과의는 절개하기 전에 그 근육의 근복을 확인했다.
A long tendon joined the small venter to the bone.
긴 힘줄이 작은 근복을 뼈에 연결하고 있었다.
유의어muscle belly
- 3
장란기 복부 — 장란기에서 난세포가 들어 있는 부푼 아랫부분C2〔botany〕
the swollen lower part of an archegonium that contains the egg cell
In mosses, the egg develops inside the venter of the archegonium.
선태식물에서는 난세포가 장란기의 복부 안에서 발달한다.
The archegonial venter enlarges after fertilization.
수정 후 장란기의 부푼 기부가 커진다.
- 4
모태, 태, 동복 자녀 — 자녀의 출생 근원으로서의 어머니 또는 태; 같은 어머니에게서 난 자녀 집단C2〔legal/historical〕
a mother or womb considered as the source of offspring; a group of children born to the same mother
The deed separated heirs of the first venter from later children.
그 증서는 첫 번째 어머니에게서 난 상속인과 이후의 자녀를 구분했다.
Medieval lawyers used venter to identify children of one mother.
중세 법률가들은 한 어머니에게서 난 자녀를 가리키려고 venter를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
belly는 일상적이고 구어적인 ‘배’이고, abdomen은 더 중립적이거나 의학적인 ‘복부’입니다. venter는 훨씬 더 전문적·학술적이며, 동물의 배쪽면이나 근육의 근복처럼 특정 구조를 가리킬 때 쓰입니다. ventral surface는 ‘배쪽면’이라는 뜻을 더 명확하게 풀어 쓴 표현입니다.
일반 대화나 글에서는 venter를 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. ‘복부’는 abdomen, ‘배’는 belly, ‘배쪽면’은 ventral surface라고 하는 편이 보통입니다. venter는 vent와 다르며, vent나 cloaca처럼 ‘배설강’ 또는 ‘배출구’를 뜻하는 단어로 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abdomen
- 더 일반적이고 의학·해부학에서도 널리 쓰이는 ‘복부’
- belly
- 일상적이고 덜 전문적인 ‘배’
- ventral surface
- ‘배쪽면’을 더 명확하게 설명하는 전문 표현
- muscle belly
- 같은 의미로, 현대 해부학에서 더 알아듣기 쉬운 표현
- womb
- 신체 기관으로서의 ‘자궁’이나 ‘태’를 뜻하며, venter보다 훨씬 일반적임
- mother
- 사람 자체를 가리키는 일반어이며, venter의 법률·역사적 뉘앙스는 없음
반의어
- dorsum
- 몸의 반대쪽인 ‘등쪽면’을 뜻하는 전문어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the venter of an insect곤충의 배쪽면
- the venter of a muscle근육의 근복
- heirs of the same venter같은 어머니에게서 난 상속인들
noun+noun
- muscle venter근복, 근육의 살이 많은 몸통 부분
adj+noun
- archegonial venter장란기의 부푼 기부
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 venter는 ‘배, 복부, 태’를 뜻했습니다. 영어 venter는 이 라틴어 의미를 전문 용어로 이어받아 해부학·동물학·식물학에서 제한적으로 쓰입니다.
단일 형태소로 분석되는 차용어입니다. 현대 영어의 접두사나 접미사 결합으로 만든 말이 아닙니다.
💡 ventral이 ‘배쪽의’라는 뜻임을 떠올리면 venter가 ‘배, 배쪽면’과 관련된 전문어라는 점을 기억하기 쉽습니다.