ver·i·sim·i·lar·ly
C2formal진짜 같게, 그럴듯하게
adverb부사
- 1
사실처럼, 그럴듯하게, 사실적으로 — 사실처럼 보이거나 현실감 있게 느껴지는 방식으로C2〔literary criticism〕
in a way that appears true, real, or believable
The novel renders the town verisimilarly, with gossip, small shops, and winter mud.
그 소설은 소문, 작은 가게들, 겨울 진흙까지 담아 그 마을을 현실감 있게 그린다.
The witness spoke verisimilarly, but later evidence proved the story false.
그 증인은 그럴듯하게 말했지만, 나중의 증거가 그 이야기가 거짓임을 입증했다.
뉘앙스 · 쓰임
“realistically”는 현실에 가깝게 묘사한다는 넓은 의미이고, “plausibly”는 논리적으로 그럴듯하다는 느낌이 강합니다. “verisimilarly”는 특히 예술 작품이나 서사가 ‘진실처럼 보이는 효과’를 낸다는 비평적·문어적 뉘앙스가 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 어색하거나 과하게 학술적으로 들릴 수 있습니다. 문학 비평, 영화 비평, 예술 분석에서 의도적으로 격식 있는 표현을 쓸 때 적합합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- realistically
- 현실에 가깝게 표현한다는 가장 일반적이고 자연스러운 말입니다.
- plausibly
- 논리적으로 믿을 만하거나 그럴듯하다는 느낌이 더 강합니다.
- credibly
- 말이나 설명이 신뢰할 만하게 들린다는 뜻에 가깝습니다.
반의어
- implausibly
- 믿기 어렵거나 그럴듯하지 않다는 뜻입니다.
- unrealistically
- 현실과 맞지 않거나 현실감이 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- portray something verisimilarly무엇을 사실처럼 묘사하다
- depict something verisimilarly무엇을 현실감 있게 그리다
- write verisimilarly그럴듯하고 현실감 있게 쓰다
verb+noun+adverb
- render a scene verisimilarly장면을 실제처럼 표현하다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 “verisimilar”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “verisimilar”는 라틴어 “verisimilis”에서 왔으며, 이는 “진실”을 뜻하는 “verum”과 “비슷한”을 뜻하는 “similis”가 결합한 말입니다.
verisimilar(진실처럼 보이는, 그럴듯한) + -ly(부사 접미사)
💡 “very similar to truth”라고 떠올리면 ‘진실과 매우 비슷하게 보이는’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.