ves·per
C2rare드문·문어적 단어로, 저녁 기도나 저녁과 관련된 것을 뜻함
noun명사
- 1
저녁 기도, 저녁 예배 — 일부 기독교 전통에서 저녁에 드리는 기도나 예배C2〔religion〕
a service of evening prayer in some Christian churches
The monks chant vespers every evening.
수도사들은 매일 저녁 저녁 기도를 노래한다.
Guests may join vespers in the abbey chapel.
손님들은 수도원 예배당에서 저녁 기도에 참여할 수 있다.
반의어matins
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
저녁별, 개밥바라기 — 저녁별, 특히 해 진 뒤 보이는 금성C2〔literary〕
the evening star, especially Venus seen after sunset
The poem pictures Vesper shining above the western hills.
그 시는 서쪽 언덕 위에서 빛나는 저녁별을 묘사한다.
Sailors watched for Vesper as the sun disappeared.
해가 사라지자 선원들은 저녁별이 나타나기를 지켜보았다.
유의어evening star, Hesperus
반의어morning star
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 evening prayer나 evening service가 훨씬 자연스럽습니다. vespers는 특히 교회·수도원 전통의 정해진 저녁 기도를 가리키며, evensong은 영국 성공회식 저녁 예배를 떠올리게 하는 경우가 많습니다. 형용사 vesper는 evening보다 훨씬 문학적이고 고풍스럽습니다.
현대 회화에서 단독으로 vesper를 쓰면 매우 문어적이거나 종교적·시적인 느낌이 납니다. ‘저녁 기도’의 뜻으로는 보통 복수형 vespers를 씁니다. 저녁별의 뜻에서는 Vesper처럼 대문자로 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- evening prayer
- 가장 이해하기 쉬운 일반 표현이다.
- evensong
- 특히 영국 성공회의 노래로 드리는 저녁 예배를 떠올리게 한다.
- evening
- 훨씬 일반적이고 중립적인 표현이다.
- twilight
- 해가 진 전후의 어스름한 빛이나 시간대를 더 강조한다.
- evening star
- 현대 영어에서 더 명확하고 일반적인 표현이다.
- Hesperus
- 고전 문학·신화적 맥락에서 쓰이는 이름이다.
반의어
- matins
- 전통적인 아침 기도 시간을 가리킨다.
- morning
- 하루 중 반대되는 시간대를 나타내는 일반 표현이다.
- matutinal
- ‘아침의’라는 뜻의 매우 격식적·문어적인 단어이다.
- morning star
- 해 뜨기 전에 보이는 밝은 별, 특히 금성을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- chant vespers저녁 기도를 노래하다
- attend vespers저녁 기도 예배에 참석하다
adj+noun
- vesper service저녁 예배
- vesper bells저녁 종
- vesper light황혼빛
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vesper는 ‘저녁’ 또는 ‘저녁별’을 뜻했습니다. 이 말이 중세 영어에 들어와 저녁 기도, 저녁, 저녁별과 관련된 문어적 의미로 쓰이게 되었습니다.
단일 형태소로 분석된다.
💡 vesper를 ‘evening prayer’와 함께 외우면 좋습니다. 수도원에서 해질 무렵 울리는 종과 저녁 기도를 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.