vi·brance

noun명사

1. 1

   활기, 생동감 — 사람, 장소, 활동 등에 느껴지는 활기나 생동감C1〔general〕

   a lively, energetic, or exciting quality in a person, place, or activity

   • The night market has a special vibrance after sunset.

     그 야시장은 해가 진 뒤 특별한 활기가 있다.

   • The festival brought fresh vibrance to the old town.

     그 축제는 오래된 마을에 새로운 생동감을 불어넣었다.

   유의어vibrancy, liveliness, vitality

   반의어dullness, lifelessness

2. 2

   선명함, 생생함 — 색, 빛, 이미지 등이 생생하고 선명하게 보이는 성질C1〔art and design〕

   the vivid, bright, or intense quality of a color, light, or image

   • The red walls added vibrance to the small café.

     붉은 벽이 작은 카페에 선명한 생기를 더했다.

   • Good lighting brings out the vibrance of the flowers.

     좋은 조명은 꽃의 생생한 색감을 살려 준다.

   유의어vividness, brightness, richness

   반의어drabness, flatness

3. 3

   생동감 조정, 생동감 효과 — 사진 편집에서 색, 특히 덜 선명한 색을 더 생생하게 만드는 조정이나 효과C1〔photography〕

   in photo editing, an adjustment or effect that increases color intensity, especially in less saturated colors

   • Increase the vibrance slightly, but do not oversaturate the sky.

     생동감 조정을 약간 올리되, 하늘색이 과하게 진해지지 않게 하세요.

   • The vibrance slider made the dull greens look fresher.

     생동감 슬라이더가 칙칙한 녹색을 더 산뜻하게 보이게 했다.

   유의어saturation, color enhancement

   반의어desaturation, muting