LC·Dict

vim

C1literary
US/vɪm/UK드물게 쓰임

활력, 기운, 생기

noun명사

  1. 1

    활력, 정력, 기운활기차고 힘이 넘치는 에너지나 열정C1general

    lively energy, strength, and enthusiasm

    • She returned from vacation full of vim.

      그녀는 휴가에서 돌아와 활력이 넘쳤다.

    • The new coach brought fresh vim to the team.

      새 코치는 팀에 새로운 활기를 불어넣었다.

뉘앙스 · 쓰임

energy는 가장 일반적인 ‘에너지’이고, enthusiasm은 ‘열정’에 가깝습니다. vim은 둘을 합친 듯한 생기 있고 힘찬 기운을 말하며, vigor보다 조금 더 문어적이거나 옛스러운 느낌이 날 수 있습니다.

주로 “full of vim” 또는 “vim and vigor”처럼 씁니다. 현대 회화에서는 다소 문어적이거나 오래된 표현처럼 들릴 수 있으므로, 일반적인 상황에서는 energy나 enthusiasm이 더 자연스러울 때가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

energy
가장 일반적인 표현으로, 신체적·정신적 힘을 폭넓게 가리킴
vitality
생명력과 건강한 활기를 더 강조함
vigor
힘과 강건함을 강조하며, ‘vim and vigor’라는 표현에서 함께 자주 쓰임
enthusiasm
힘보다는 열정과 적극적인 관심을 더 강조함

반의어

lethargy
기운이 없고 나른한 상태를 뜻함
apathy
열정이나 관심이 없는 상태를 뜻함
listlessness
생기 없이 축 처진 상태를 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep+noun

  • full of vim활력이 넘치는

noun+noun

  • vim and vigor활력과 힘, 원기왕성함

verb+noun+prep

  • bring vim to something무언가에 활기를 불어넣다

prep+noun

  • with vim활기차게, 힘차게

adj+noun

  • fresh vim새로운 활기

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 확실하지 않습니다. 19세기 중반부터 영어에서 ‘활력, 기운’이라는 뜻으로 쓰인 것으로 알려져 있습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 vim은 ‘vigor’와 함께 “vim and vigor”로 외우면 ‘활력과 힘’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1843