LC·Dict

vis·u·al·ise

B2
US/ˈvɪʒ.u.ə.laɪz/UK드물게 쓰임

시각화하다; 마음속에 그리다

verb동사

  1. 1

    떠올리다, 마음에 그리다 — 어떤 사람, 장소, 상황 등을 머릿속에 그림처럼 떠올리다B2〔general〕

    to form a clear picture of someone or something in your mind

    • She tried to visualise her new apartment.

      그녀는 새 아파트의 모습을 머릿속에 그려 보려고 했다.

    • I can still visualise his face clearly.

      나는 아직도 그의 얼굴을 선명하게 떠올릴 수 있다.

    유의어imagine, picture

  2. 2

    시각화하다, 도식화하다 — 데이터, 정보, 생각 등을 그래프·그림·도표 같은 시각적 형태로 나타내다B2〔general〕

    to represent information, data, or an idea in a visual form

    • The software helps users visualise complex data.

      그 소프트웨어는 사용자가 복잡한 데이터를 시각화하도록 도와준다.

    • This chart visualises changes in temperature over time.

      이 도표는 시간에 따른 온도 변화를 시각적으로 보여 준다.

    유의어represent, illustrate

뉘앙스 · 쓰임

imagine은 넓게 ‘상상하다’를 뜻하고, picture는 더 일상적으로 ‘머릿속에 그려 보다’라는 느낌입니다. visualise는 특히 구체적인 이미지로 떠올리거나, 정보를 눈에 보이는 형태로 바꾼다는 점이 강조됩니다.

영국 영어에서는 visualise가 표준 철자이고, 미국 영어에서는 visualize가 표준입니다. 학술·비즈니스·디자인·데이터 분석 맥락에서 ‘데이터를 시각화하다’라는 뜻으로 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

imagine
가장 일반적인 ‘상상하다’로, 시각적 이미지가 꼭 뚜렷할 필요는 없습니다.
picture
일상적인 표현으로, 머릿속에 그림처럼 떠올린다는 느낌이 강합니다.
represent
정보나 대상을 어떤 형식으로 ‘나타내다’라는 더 넓은 뜻입니다.
illustrate
설명이나 이해를 돕기 위해 그림이나 예를 사용한다는 느낌이 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • visualise data데이터를 시각화하다
  • visualise information정보를 시각화하다
  • visualise the future미래를 머릿속에 그리다

verb+object+verb-ing

  • visualise yourself doing something자신이 무엇을 하는 모습을 상상하다

verb+object+verb

  • help someone visualise something누군가가 무엇을 머릿속에 그리거나 시각화하도록 돕다

어원 · 암기 팁

[Latin]visualise는 visual에 동사를 만드는 접미사 -ise가 붙은 말입니다. visual은 라틴어 visualis에서 왔으며, ‘봄, 시각’과 관련된 뜻을 가집니다.

visual(시각의, 눈에 보이는) + -ise(동사를 만드는 접미사)

💡 visual은 ‘시각적인’이라는 뜻이므로, visualise는 ‘시각적인 형태로 만들다’ 또는 ‘머릿속에 보이게 하다’로 기억하면 좋습니다.