vo·lup·tu·ous·ness
C2literary관능적 풍만함이나 감각적 호화로움을 뜻하는 드문 문어적 명사
noun명사
- 1
관능성, 쾌락성, 호화로움 — 감각적으로 풍부하고 호화로우며 쾌락적인 성질C2〔general〕
the quality of giving rich, luxurious, and sensuous pleasure
The velvet curtains added to the room's voluptuousness.
벨벳 커튼은 그 방의 감각적 호화로움을 더했다.
Critics admired the voluptuousness of the orchestra's sound.
평론가들은 그 오케스트라 소리의 풍부하고 관능적인 질감을 높이 평가했다.
- 2
풍만함, 육감미 — 사람의 몸매나 모습이 풍만하고 관능적으로 매력적인 성질C2〔general〕
the quality of being physically full, rounded, and sensually attractive
The painting emphasizes the voluptuousness of the dancer's figure.
그 그림은 무용수 몸매의 풍만한 관능미를 강조한다.
The novel describes her voluptuousness in highly poetic language.
그 소설은 그녀의 풍만한 관능미를 매우 시적인 언어로 묘사한다.
유의어curviness, sensuality, fullness
반의어thinness, angularity
뉘앙스 · 쓰임
“sensuality”는 감각적·성적인 매력을 더 넓게 말하고, “curviness”는 몸의 곡선이라는 신체적 특징에 더 직접적입니다. “voluptuousness”는 풍만함, 관능미, 호화로운 감각적 풍부함이 함께 느껴지는 더 문어적이고 강한 표현입니다.
사람에게 쓰면 성적·신체적 평가로 들릴 수 있어 대상화하는 느낌을 줄 수 있습니다. 직장이나 공식적인 대화에서 사람을 묘사할 때는 피하는 것이 안전합니다. 예술 작품, 문학적 묘사, 인테리어·음악·음식의 풍부한 감각을 말할 때 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sensuousness
- 성적 의미보다 감각적 즐거움에 초점이 더 넓게 맞춰짐
- lushness
- 풍성하고 화려한 느낌을 강조하며 관능성은 더 약할 수 있음
- luxuriance
- 풍부하게 우거지거나 넘치는 느낌을 강조하는 더 격식 있는 말
- curviness
- 몸의 곡선 자체를 더 직접적이고 일상적으로 말함
- sensuality
- 관능적 매력 전반을 뜻하며 반드시 풍만함을 포함하지는 않음
- fullness
- 풍만한 형태를 말하지만 성적·관능적 뉘앙스는 더 약함
반의어
- austerity
- 장식이나 감각적 풍요가 없는 절제와 엄격함을 뜻함
- plainness
- 화려하거나 감각적으로 풍부하지 않은 소박함을 뜻함
- thinness
- 몸이나 형태가 마른 상태를 뜻하며 관능미와 직접 반대는 아닐 수 있음
- angularity
- 둥글고 풍만하기보다 각지고 선이 뚜렷한 성질을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- physical voluptuousness신체적 풍만한 관능미
- sensual voluptuousness감각적인 관능미
noun+prep+noun
- the voluptuousness of the music그 음악의 풍부하고 관능적인 질감
- a sense of voluptuousness감각적 호화로움의 느낌
verb+noun
- emphasize voluptuousness풍만한 관능미를 강조하다
어원 · 암기 팁
[Latin]“voluptuousness”는 형용사 “voluptuous”에 명사형 접미사 “-ness”가 붙은 말입니다. “voluptuous”는 ‘쾌락, 즐거움’을 뜻하는 라틴어 “voluptas”에서 온 말입니다.
voluptuous(관능적인, 감각적으로 호화로운) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 “voluptuous”를 ‘풍만하고 관능적인’으로 외운 뒤, “-ness”가 붙어 ‘그런 성질’이라고 기억하면 쉽습니다.