lush·ness
B2식물·풍경의 무성함이나 감각적인 풍성함
noun명사
- 1
무성함, 울창함 — 식물이나 풍경이 푸르고 빽빽하며 건강하게 자란 상태; 무성함, 울창함B2〔nature〕
the quality of being very green, thick, and healthy, especially of plants or a landscape
Visitors admired the lushness of the valley after the summer rain.
방문객들은 여름비가 내린 뒤 골짜기의 울창함에 감탄했다.
The garden's lushness made the small house feel peaceful and private.
정원의 무성함 덕분에 그 작은 집은 평화롭고 아늑하게 느껴졌다.
유의어luxuriance, verdure
반의어barrenness, sparseness
- 2
풍성함, 풍부함, 호화로움 — 색, 소리, 맛, 질감, 스타일 등이 풍부하고 부드럽고 호화롭게 느껴지는 성질; 풍성함B2〔general〕
a rich, full, and often luxurious quality in a sound, colour, taste, texture, style, or artistic effect
The painting's lushness comes from its deep reds and soft shadows.
그 그림의 풍성함은 짙은 붉은색과 부드러운 그림자에서 나온다.
The orchestra added a warm lushness to the singer's simple melody.
오케스트라는 가수의 단순한 선율에 따뜻한 풍성함을 더했다.
뉘앙스 · 쓰임
greenness는 주로 ‘초록색’ 자체에 초점이 있고, abundance는 단순히 ‘양이 많음’을 뜻합니다. lushness는 양이 풍부할 뿐 아니라 보기 좋고 생기 있으며 감각적으로 풍성하다는 느낌을 줍니다. richness와 비슷하지만, lushness는 더 부드럽고 호화롭거나 자연스럽게 무성한 이미지를 자주 동반합니다.
일상 회화보다는 여행기, 자연 묘사, 예술·음악·음식 평론처럼 묘사적인 글에서 더 자주 보입니다. 보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, ‘the lushness of the forest’처럼 of와 함께 많이 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- luxuriance
- 식물의 무성함을 더 격식 있거나 문학적으로 표현하는 말입니다.
- verdure
- 푸른 초목 자체나 그 푸르름을 가리키는 문학적인 말입니다.
- richness
- 색, 맛, 소리 등의 깊고 풍부한 느낌을 더 일반적으로 나타냅니다.
- opulence
- 호화롭고 값비싼 느낌이 더 강한 단어입니다.
- fullness
- 소리나 맛 등이 빈약하지 않고 꽉 찬 느낌을 강조합니다.
반의어
- barrenness
- 식물이나 생명력이 거의 없는 메마른 상태를 뜻합니다.
- sparseness
- 빽빽하지 않고 드문드문한 상태를 뜻합니다.
- plainness
- 장식이나 풍부한 느낌이 없이 단순한 상태를 뜻합니다.
- austerity
- 일부러 절제되고 꾸밈이 없는 엄격한 느낌을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the lushness of the landscape풍경의 울창함
- a sense of lushness풍성한 느낌
adj+noun
- tropical lushness열대 지방의 무성함
- green lushness푸르고 무성한 느낌
- musical lushness음악적인 풍성함
- visual lushness시각적인 풍성함
어원 · 암기 팁
[English]형용사 lush에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다.
lush(무성한, 풍성한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 lush를 ‘무성한, 풍성한’으로 외우고, -ness를 ‘~함’으로 기억하면 lushness = ‘무성함, 풍성함’으로 연결할 수 있습니다.