LC·Dict

ver·dure

C2literary
US/ˈvɝːdʒər/UK/ˈvɜːdʒə/드물게 쓰임

문어체로 ‘푸른 초목, 신록, 푸르름’을 뜻하는 말

noun명사

  1. 1

    푸른 초목, 신록싱그럽게 푸른 초목이나 신록C2general

    fresh green vegetation, especially grass, leaves, or plants growing thickly

    • After the rain, the valley was covered in bright verdure.

      비가 온 뒤 계곡은 밝은 신록으로 뒤덮였다.

    • Spring returned, and verdure softened the bare hills.

      봄이 돌아오자 신록이 헐벗은 언덕들을 부드럽게 감쌌다.

  2. 2

    젊음, 신선함, 활력젊음, 신선함, 활력C2literary

    a fresh, youthful, or vigorous quality

    • The poem mourns the lost verdure of childhood.

      그 시는 어린 시절의 잃어버린 생기를 애도한다.

    • He wrote of the verdure of hope after years of despair.

      그는 오랜 절망 뒤에 찾아온 희망의 싱싱한 활력을 썼다.

  3. 3

    초목 무늬 태피스트리나무와 식물 풍경이 그려진 태피스트리C2art history

    a tapestry or wall hanging decorated with trees, plants, or woodland scenery

    • The museum displayed a seventeenth-century verdure from Flanders.

      그 박물관은 플랑드르의 17세기 식물 풍경 태피스트리를 전시했다.

    • A large verdure hung behind the antique table.

      커다란 식물 풍경 태피스트리가 고풍스러운 탁자 뒤에 걸려 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

greenery는 일상적으로 ‘녹지, 푸른 식물’을 말하는 가장 자연스러운 단어이고, vegetation은 더 중립적·과학적으로 ‘식생’을 뜻합니다. verdure는 훨씬 문학적이고 감각적인 단어로, 싱그러운 초록빛과 풍성함을 강조합니다.

현대 영어에서 verdure는 흔한 회화 표현이 아니므로, 일상적으로는 greenery, green plants, grass, trees 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. verdure를 쓰면 시적이거나 고풍스러운 느낌이 납니다.

유의어 뉘앙스 비교

greenery
더 일상적이고 널리 쓰이는 말입니다.
vegetation
더 중립적이거나 과학적인 표현입니다.
foliage
특히 나뭇잎이나 잎이 무성한 상태를 가리킵니다.
freshness
더 일반적이고 비유성이 덜 강한 말입니다.
vitality
생명력과 에너지를 더 직접적으로 강조합니다.
youthfulness
젊음의 느낌이나 특성에 초점이 있습니다.
tapestry
더 넓은 말로, 주제가 식물 풍경이 아닐 수도 있습니다.
wall hanging
벽에 거는 장식물을 넓게 가리키는 말입니다.

반의어

barrenness
식물이 거의 없고 황량한 상태를 뜻합니다.
aridity
건조해서 식물이 자라기 어려운 상태를 강조합니다.
decay
생기나 상태가 쇠퇴하고 무너지는 느낌을 줍니다.
staleness
신선함이 사라진 진부함을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • lush verdure무성한 신록
  • tropical verdure열대의 푸른 초목

noun+noun

  • spring verdure봄의 신록
  • a verdure tapestry식물 풍경 태피스트리

verb+prep+noun

  • be covered in verdure신록으로 뒤덮이다

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French verdure에서 온 말로, ‘푸름, 녹색, 초목’을 뜻했습니다. 더 거슬러 올라가면 Latin viridis ‘푸른, 녹색의’와 관련됩니다.

현대 영어에서는 분석하지 않는 단일어입니다. verdant ‘푸른, 무성한’과 어원적으로 관련이 있습니다.

💡 verdure의 verd-를 verdant의 ‘푸른’ 느낌과 연결해 기억하면 좋습니다.