wait·list
B2자리가 날 때까지 기다리는 대기자 명단; 대기자 명단에 올리다
noun명사
- 1
대기자 명단, 대기 명단 — 정원이 찼거나 이용할 수 있는 자리가 없을 때, 차례가 오기를 기다리는 사람들의 명단B2〔general〕
a list of people waiting for a place, appointment, service, or opportunity when none is immediately available
The course is full, but you can join the waitlist.
그 강좌는 정원이 찼지만 대기자 명단에 이름을 올릴 수 있습니다.
We were on the waitlist for a table at the restaurant.
우리는 그 식당의 테이블 대기자 명단에 올라 있었습니다.
유의어waiting list, queue
verb동사
- 1
대기자 명단에 올리다 — 누군가를 즉시 받아들이거나 예약해 주지 않고 대기자 명단에 올리다B2〔general〕
to put someone on a waitlist rather than accept, admit, book, or serve them immediately
The clinic waitlisted new patients until more doctors were available.
그 병원은 의사가 더 확보될 때까지 신규 환자들을 대기자 명단에 올렸습니다.
I was waitlisted by my first-choice university.
나는 1지망 대학에서 대기자 명단에 올랐습니다.
뉘앙스 · 쓰임
waiting list와 거의 같은 뜻이지만, waitlist는 미국 영어에서 더 간결한 표현으로 자주 쓰입니다. queue는 단순히 줄을 서서 기다리는 상황에도 넓게 쓰이지만, waitlist는 보통 이름이 공식적으로 등록된 명단을 가리킵니다.
대학 입학 맥락에서 be waitlisted는 ‘합격도 불합격도 아니고 대기 명단에 올랐다’는 뜻입니다. 식당·항공권·병원·강좌처럼 자리가 제한된 서비스에서 자주 쓰입니다. 격식 있는 영국식 문맥에서는 waiting list가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- waiting list
- 의미는 거의 같으며, 영국 영어와 더 격식 있는 문맥에서 흔합니다.
- queue
- 물리적으로 줄을 서는 상황까지 포함하는 더 넓은 말입니다.
- put on a waiting list
- 같은 뜻의 풀어 쓴 표현으로, 영국 영어에서 특히 자연스럽습니다.
- defer
- 결정을 미룬다는 뜻이 강하며, 반드시 대기자 명단에 올린다는 의미는 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- join a waitlist대기자 명단에 이름을 올리다
- waitlist a patient환자를 대기자 명단에 올리다
verb+prep+noun
- be on the waitlist대기자 명단에 올라 있다
- get off the waitlist대기자 명단에서 벗어나 자리를 얻다
verb+noun+prep+noun
- add someone to a waitlist누군가를 대기자 명단에 추가하다
noun+prep+noun
- a waitlist for a course강좌 대기자 명단
어원 · 암기 팁
[English]영어 wait와 list가 결합한 합성어입니다. ‘기다리는 사람들의 명단’이라는 뜻에서 명사로 쓰이고, 이후 ‘그 명단에 올리다’라는 동사 뜻도 생겼습니다.
wait(기다리다) + list(명단)
💡 wait는 ‘기다리다’, list는 ‘명단’이므로 waitlist는 ‘기다리는 사람들의 명단’으로 기억하면 쉽습니다.