queue

줄, 대기 줄 — 사람이나 차량 등이 차례를 기다리며 서 있는 줄B1〔general〕

a line of people, vehicles, or things waiting for something

• There was a long queue outside the bank.

  은행 밖에는 긴 줄이 있었다.

• We joined the queue for tickets.

  우리는 표를 사려고 줄에 섰다.

줄을 서다 — 차례를 기다리기 위해 줄을 서다B1〔general〕

to wait in a line for your turn

• People queued for hours to buy the new phone.

  사람들은 새 휴대폰을 사려고 몇 시간 동안 줄을 섰다.

• You have to queue at the entrance.

  입구에서 줄을 서야 한다.

대기열, 큐 — 컴퓨터에서 처리되기를 기다리는 작업, 메시지, 데이터 등의 대기열B2〔computing〕

an ordered list of jobs, messages, or data waiting to be processed by a computer

• The print job is still in the queue.

  그 인쇄 작업은 아직 대기열에 있다.

• The server processes requests from the queue.

  서버는 대기열의 요청을 처리한다.

대기열에 넣다, 큐에 넣다 — 컴퓨터에서 작업, 메시지, 데이터 등을 처리 대기열에 넣다B2〔computing〕

to put a job, message, or piece of data into an ordered list to be processed later

• The app queues messages when the connection is slow.

  연결이 느릴 때 그 앱은 메시지를 대기열에 넣는다.

• Your file has been queued for upload.

  파일이 업로드 대기열에 들어갔습니다.

변발 — 뒤로 길게 땋거나 묶어 늘어뜨린 머리C1〔general〕

a plait or ponytail of hair hanging down the back

• In the portrait, the soldier wears his hair in a queue.

  그 초상화에서 군인은 머리를 뒤로 길게 묶고 있다.

• The old uniform required a queue tied with ribbon.

  그 옛 제복은 리본으로 묶은 긴 뒷머리를 요구했다.