wa·ter·ing

US/ˈwɑːtərɪŋ/UK/ˈwɔːtərɪŋ/가끔 쓰임

식물이나 땅에 물을 주는 일; water의 -ing형

noun명사

1
물주기, 관수 — 식물, 정원, 농작물, 흙 등에 물을 주는 일B1〔gardening/agriculture〕
the act or process of giving water to plants, land, or soil
- The garden needs a good watering after three hot days.
  사흘 동안 더웠으니 정원에 물을 충분히 줘야 한다.
- Too much watering can damage the roots.
  물을 너무 많이 주면 뿌리가 상할 수 있다.
유의어irrigation, sprinkling

adjective형용사

1
눈물이 나는, 눈물이 고이는 — 눈물이 나는, 눈물이 고이는B2〔general〕
producing tears, especially because of smoke, wind, or irritation
- The smoke left me with red, watering eyes.
  연기 때문에 내 눈이 빨개지고 눈물이 났다.
- She wiped her watering eyes with a tissue.
  그녀는 눈물이 나는 눈을 휴지로 닦았다.
유의어teary, watery
반의어dry

뉘앙스 · 쓰임

watering은 일상적으로 식물에 물을 주는 행위를 말할 때 자연스럽습니다. irrigation은 농업·공학 분야에서 넓은 땅에 체계적으로 물을 대는 ‘관개’라는 느낌이 더 강합니다. sprinkling은 물을 가볍게 뿌리는 동작을 강조합니다.

식물에 물을 준다는 말은 보통 water the plants라고 하며, 명사로는 the watering of plants 또는 a good watering처럼 씁니다. watering can은 ‘물뿌리개’라는 고정된 표현입니다. ‘군침이 돌다’는 보통 My mouth is watering이라고 하며, 형용사로는 mouth-watering이 별도 단어처럼 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

irrigation: 넓은 농지나 땅에 체계적으로 물을 대는 관개를 뜻해 더 전문적입니다.
sprinkling: 물을 가볍게 뿌리는 동작을 더 강조합니다.
teary: 감정 때문에 눈물이 나는 경우에도 자주 쓰입니다.
watery: 눈에 물기가 많거나 눈물이 고인 상태를 묘사합니다.

반의어

dry: 눈물이나 물기가 없는 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

regular watering정기적인 물주기
daily watering매일 물주기
deep watering물이 깊이 스며들게 주기

noun+noun

watering schedule물 주는 일정
watering can물뿌리개

verb+gerund

need watering물을 줄 필요가 있다

어원 · 암기 팁

[Old English]명사와 동사 water는 Old English wæter에서 왔고, 여기에 행위나 과정을 나타내는 -ing가 붙어 watering이 되었습니다.

water(물; 물을 주다) + -ing(행위·과정)

💡 식물에 water를 주는 행동을 떠올리면 watering의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.