LC·Dict

wearied out은(는) weary outtense_variation이기도 합니다.

wearied out

숙어B2literary
US/ˈwɪr.id aʊt/UK/ˈwɪə.riːd aʊt/

몹시 지친, 완전히 기진맥진한

phrase

  1. 1

    긴 노력, 스트레스, 걱정 등으로 완전히 지쳐 기운이 없는 상태B2

    completely tired and lacking energy because of effort, stress, worry, or a long period of difficulty

    • After walking for hours in the rain, the children were wearied out.

      비를 맞으며 몇 시간이나 걸은 뒤 아이들은 완전히 지쳐 있었다.

    • She looked wearied out by months of caring for her sick father.

      그녀는 아픈 아버지를 몇 달 동안 돌보느라 몹시 지쳐 보였다.

뉘앙스 · 쓰임

“tired”보다 훨씬 강하고, “exhausted”와 비슷하지만 더 문어적입니다. “worn out”은 일상적이고 몸이 녹초가 된 느낌이 강한 반면, “wearied out”은 반복되는 일이나 걱정으로 마음까지 지친 느낌을 줄 수 있습니다.

보통 “be/feel/look wearied out”처럼 쓰며, 원인을 말할 때는 “by,” “with,” “from” 등을 붙일 수 있습니다. 현대 구어에서는 다소 딱딱하거나 문학적으로 들릴 수 있으므로 일상 대화에서는 “I’m worn out” 또는 “I’m exhausted”가 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

worn out
가장 자연스러운 일상 표현으로, 몸이나 물건이 많이 닳거나 지친 느낌을 모두 나타냅니다.
exhausted
매우 일반적인 표현으로, 신체적·정신적 피로를 강하게 나타내며 문어적 느낌이 덜합니다.
drained
에너지나 감정이 빠져나간 듯한 느낌을 강조합니다.

반의어

refreshed
휴식 후 다시 기운이 난 상태를 말합니다.
rested
충분히 쉬어서 피로가 풀린 상태를 말합니다.
energetic
활기차고 에너지가 많은 상태를 말합니다.

어원 · 암기 팁

[Old English]“weary”는 ‘피곤한, 지친’을 뜻하는 고대 영어 “wērig”에서 왔습니다. “wearied”는 동사 “weary”의 과거분사이고, “out”은 ‘완전히, 끝까지’라는 강조 의미를 더해 ‘완전히 지친’이라는 뜻을 만듭니다.

💡 “weary”는 ‘지친’, “out”은 ‘완전히 밖으로 빠져나간’ 느낌이므로, 에너지가 다 빠져나가 ‘완전히 지친’ 상태로 기억하세요.