LC·Dict

west·ern

A2
US/ˈwes.tɚn/UK/ˈwes.tən/자주 쓰임

서쪽의, 서부의, 서양의; 서부극

adjective형용사

  1. 1

    서쪽의, 서향의어떤 장소의 서쪽에 있는; 서쪽을 향한A2general

    located in, toward, or facing the west

    • The sun lit the western side of the house.

      해가 집의 서쪽 면을 비췄다.

    • They drove along the western coast.

      그들은 서쪽 해안을 따라 운전했다.

    유의어west, westerly

    반의어eastern

  2. 2

    서부의한 나라나 지역의 서부와 관련된B1general

    connected with the western part of a country, region, or area

    • Western Canada has many mountains and forests.

      캐나다 서부에는 산과 숲이 많다.

    • The storm reached western Texas on Monday.

      그 폭풍은 월요일에 텍사스 서부에 도달했다.

    유의어west, regional

    반의어eastern

  3. 3

    서양의, 서구의서양의; 유럽·북미 및 그 영향을 받은 문화권과 관련된B1culture

    related to Europe, North America, and countries or cultures influenced by them

    • She studies Western art at university.

      그녀는 대학에서 서양 미술을 공부한다.

    • Western countries have different health-care systems.

      서양 국가들은 서로 다른 의료 제도를 가지고 있다.

    유의어Occidental, European

    반의어Eastern

noun명사

  1. 1

    서부극미국 서부 개척 시대의 카우보이·무법자 등을 다룬 영화, 소설, 드라마; 서부극B1film

    a film, book, or television story about cowboys and life in the American West, especially in the 19th century

    • My grandfather loves old westerns.

      우리 할아버지는 오래된 서부극을 좋아하신다.

    • The movie is a modern western set in Arizona.

      그 영화는 애리조나를 배경으로 한 현대식 서부극이다.

    유의어cowboy film, oater

뉘앙스 · 쓰임

west는 명사·부사로 ‘서쪽’ 자체를 가리키는 말이고, western은 ‘서쪽/서부와 관련된’이라는 형용사입니다. westerly는 바람·방향 등에 쓰여 ‘서쪽으로 향하는’ 또는 ‘서쪽에서 오는’이라는 더 제한적이고 다소 문어적인 느낌이 있습니다. Western은 문화적 의미의 ‘서양의’로 쓸 때 Eastern과 대비됩니다.

지리적 의미로 단순히 ‘서쪽의’라고 할 때는 보통 소문자 western을 씁니다. ‘Western culture’, ‘Western countries’처럼 특정 문화권·문명권을 말할 때는 대문자 Western이 흔합니다. ‘서양’이라는 표현은 문맥에 따라 범위가 달라질 수 있으므로, 학술적 글에서는 Europe, North America 등 구체적인 지역을 쓰는 것이 더 정확할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

west
지명 앞에서 자주 쓰이며, western보다 더 간결합니다.
westerly
방향·바람 등에 더 자주 쓰이며 다소 전문적이거나 문어적인 느낌입니다.
regional
특정 지역과 관련된다는 뜻이지만, 서쪽이라는 방향 의미는 없습니다.
Occidental
‘서양의’라는 뜻이지만 매우 격식적이고 오늘날에는 덜 흔합니다.
European
유럽과 관련된다는 뜻으로, Western보다 범위가 좁습니다.
cowboy film
서부극을 더 설명적으로 부르는 표현입니다.
oater
서부극을 뜻하는 매우 비격식적이고 오래된 표현입니다.

반의어

eastern
같은 나라나 지역의 동부와 관련됨을 나타냅니다.
Eastern
문화적·지리적으로 ‘동양의’ 또는 동쪽 세계와 관련됨을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • western Europe서유럽
  • western coast서쪽 해안
  • Western culture서양 문화
  • Western countries서양 국가들
  • western medicine서양 의학
  • a classic western고전 서부극

verb+noun

  • watch a western서부극을 보다

adj+noun+prep+noun

  • western part of the country그 나라의 서부 지역

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English western에서 온 말로, west ‘서쪽’에 형용사를 만드는 접미 요소가 붙은 형태입니다. 게르만어 계통의 west와 관련이 있으며, 기본 의미는 ‘서쪽에 있는’이었습니다.

west(서쪽) + -ern(방향·위치 관련 형용사 접미 요소)

💡 west가 ‘서쪽’이므로 western은 ‘서쪽과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다. 영화 장르 western은 미국의 ‘서부’ 배경 이야기라고 연결해 외우면 됩니다.

western’(이)가 들어간 숙어 · 구동사