wet·ware
C2technical컴퓨터의 하드웨어·소프트웨어와 대비해 말하는 인간의 뇌나 사고 능력
noun명사
- 1
인간 두뇌, 신경계 — 컴퓨터의 하드웨어나 소프트웨어와 대비하여 말하는 인간의 뇌, 신경계, 또는 사고 능력C2〔computing〕
the human brain, nervous system, or mental ability considered in comparison with computer hardware and software
The software is fast, but the wetware still has to make the final decision.
소프트웨어는 빠르지만, 최종 결정은 여전히 인간의 두뇌가 내려야 한다.
Sleep is essential maintenance for the brain's wetware.
수면은 뇌라는 생물학적 처리 장치에 꼭 필요한 유지 관리이다.
유의어brain, mind, human cognition
- 2
인간 사용자, 작업자 — 기술 시스템 안에서 기계나 프로그램과 대비되는 인간 사용자 또는 작업자C2〔computing〕
the human users or operators considered as the biological part of a technological system
Most security failures were caused by wetware, not by the encryption itself.
대부분의 보안 실패는 암호화 자체가 아니라 사람 쪽에서 발생했다.
The interface was redesigned to reduce mistakes by the wetware.
그 인터페이스는 사용자들의 실수를 줄이기 위해 다시 설계되었다.
유의어human factor, operator, user
반의어machine, automation
뉘앙스 · 쓰임
‘brain’은 일반적인 ‘뇌’를 뜻하고, ‘mind’는 정신·사고를 더 넓게 가리킵니다. ‘wetware’는 사람의 뇌나 사고를 컴퓨터 부품처럼 비유적으로 말하는 표현이라 더 기술적이고 때로는 냉소적이거나 장난스럽게 들립니다. ‘hardware’와 ‘software’는 각각 기계 장치와 프로그램을 뜻하며, ‘wetware’는 그와 대비되는 생물학적 인간 요소를 가리킵니다.
일상 대화에서는 흔하지 않으며, 컴퓨터 과학, 인공지능, 사이버펑크, 인지과학 관련 글에서 주로 보입니다. 사람을 기계 시스템의 부품처럼 표현하므로 문맥에 따라 비인간적으로 들릴 수 있습니다. 의학적·공식적 글에서는 보통 ‘brain’, ‘nervous system’, ‘human cognition’ 같은 표현이 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brain
- 가장 일반적인 말로, 기술적 비유의 느낌은 없다.
- mind
- 물리적 뇌보다 사고와 의식의 측면을 더 넓게 가리킨다.
- human cognition
- 더 학술적이고 중립적인 표현이다.
- human factor
- 사고나 시스템 성능에서 인간이 미치는 영향을 더 중립적으로 말한다.
- operator
- 특정 장비나 시스템을 조작하는 사람을 더 구체적으로 가리킨다.
- user
- 기술 시스템을 쓰는 사람을 일상적이고 중립적으로 가리킨다.
반의어
- hardware
- 컴퓨터나 기계의 물리적 장치를 가리키며, 생물학적 인간 요소와 대비된다.
- software
- 컴퓨터 프로그램을 가리키며, 인간의 사고 능력과 대비된다.
- machine
- 인간이 아니라 기계 장치를 가리키는 대비어이다.
- automation
- 인간 작업자 대신 자동으로 작동하는 시스템을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- human wetware인간의 뇌·사고 능력
- biological wetware생물학적 두뇌 시스템
noun+noun
- wetware problem인간 때문에 생기는 문제
- wetware limitation인간 사고 능력의 한계
possessive+noun
- the brain's wetware뇌의 생물학적 처리 장치
어원 · 암기 팁
[English]‘wet’와 ‘-ware’를 결합한 현대 영어 표현입니다. ‘hardware’와 ‘software’의 형태를 본떠, 물기가 있는 생물학적 조직인 인간의 뇌를 컴퓨터 구성 요소처럼 비유한 말입니다.
wet(젖은, 생물학적 조직을 암시) + ware(제품·장치류를 뜻하는 접미적 요소)
💡 하드웨어는 딱딱한 기계, 소프트웨어는 프로그램, wetware는 ‘젖은’ 생물학적 뇌라고 기억하면 쉽습니다.