wheat
B1밀; 밀가루, 빵, 면 등을 만드는 곡물
noun명사
- 1
- 2
밀 작물, 밀 — 밀 작물; 밭에서 재배되는 밀 식물B1〔agriculture〕
the wheat plant grown as a crop in fields
The farmer grows wheat on a large field.
그 농부는 넓은 밭에서 밀을 재배한다.
The wheat turned golden in the summer sun.
밀은 여름 햇빛 속에서 황금빛으로 변했다.
- 3
뉘앙스 · 쓰임
wheat는 ‘밀’이라는 곡물이고, flour는 밀 등을 갈아 만든 ‘가루’입니다. barley는 ‘보리’, oats는 ‘귀리’, corn은 미국 영어에서 주로 ‘옥수수’를 뜻하므로 서로 다른 곡물입니다. bread wheat처럼 특정 품종을 말할 때는 더 구체적인 표현을 씁니다.
식품 표시나 건강 관련 문맥에서 wheat는 알레르기나 글루텐과 관련해 자주 보입니다. ‘밀가루’라고 번역하고 싶어도 영어로는 보통 flour 또는 wheat flour를 써야 하며, wheat만 쓰면 곡물이나 작물 자체의 느낌이 강합니다. whole wheat는 ‘통밀’이라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grain
- 곡물 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- cereal
- 밀, 쌀, 옥수수 같은 곡물류를 가리키는 더 포괄적이고 다소 전문적인 말입니다.
- wheat crop
- 식물 자체보다 농작물로서의 밀을 강조하는 표현입니다.
- cereal crop
- 밀뿐 아니라 보리, 옥수수 등 곡물 작물 전체를 포함하는 더 넓은 말입니다.
- beige
- 베이지색은 더 넓게 쓰이며, 밀색보다 회색빛이나 크림빛이 날 수 있습니다.
- tan
- tan은 보통 밀색보다 더 갈색이 강한 황갈색입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- wheat flour밀가루
- a wheat field밀밭
- wheat crop밀 작물; 밀 수확물
- wheat prices밀 가격
adj+noun+noun
- whole wheat bread통밀빵
verb+noun
- grow wheat밀을 재배하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English hwǣte에서 온 말로, 게르만어 계통의 오래된 곡물 이름입니다. 영어의 white와 관련된 어원으로 보기도 하며, 밀알이나 밀가루의 밝은 색과 관련이 있습니다.
단일 형태소 wheat로 이루어진 말입니다.
💡 wheat는 ‘밀’, flour는 ‘밀가루’라고 구분해 외우면 좋습니다. whole wheat는 ‘통밀’이라는 표현으로 함께 기억하세요.