whirr
B2기계나 날개 등이 빠르게 움직일 때 나는 낮고 이어지는 ‘윙’ 소리 또는 그런 소리를 내다
verb동사
- 1
윙윙거리다, 윙 소리를 내다 — 빠르게 움직이거나 회전하면서 낮고 계속되는 ‘윙’ 소리를 내다B2〔general〕
to make a low continuous buzzing or humming sound, especially while moving or turning quickly
The fan whirred softly above the bed.
침대 위에서 선풍기가 부드럽게 윙윙거렸다.
A drone whirred over the garden.
드론 한 대가 정원 위에서 윙 소리를 냈다.
반의어fall silent
noun명사
- 1
윙윙거리는 소리, 윙 소리 — 기계, 날개, 바퀴 등이 빠르게 움직일 때 나는 낮고 계속되는 ‘윙’ 소리B2〔general〕
a low continuous buzzing or humming sound made by something moving or turning quickly
I heard the whirr of the printer in the next room.
나는 옆방에서 프린터가 윙윙거리는 소리를 들었다.
The only sound was the quiet whirr of the air conditioner.
들리는 것은 에어컨의 조용한 윙 소리뿐이었다.
뉘앙스 · 쓰임
buzz는 벌·전기기기처럼 ‘웅웅’거리는 소리에 넓게 쓰이고, hum은 더 부드럽고 낮은 ‘허밍’ 같은 소리에 가깝습니다. whirr는 빠른 회전이나 반복적 움직임에서 나는 기계적이고 계속되는 ‘윙’ 소리를 더 생생하게 묘사합니다.
의성어적 단어이므로 설명문, 소설, 기사 등에서 소리를 생생하게 표현할 때 좋습니다. 미국 영어에서는 철자 whir도 흔하며, whirr는 특히 영국 영어에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- fall silent
- 소리를 내던 것이 멈추어 조용해진다는 뜻입니다.
- silence
- 소리가 전혀 없거나 매우 조용한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the whirr of a fan선풍기의 윙윙거리는 소리
adj+noun
- a quiet whirr조용한 윙 소리
- a soft whirr부드러운 윙 소리
noun+verb
- a machine whirrs기계가 윙윙거리다
- wings whirr날개가 윙윙거리다
어원 · 암기 팁
[imitative]빠르게 움직이는 물체가 내는 ‘윙’ 하는 소리를 흉내 낸 의성어적 단어입니다.
단일 형태소로, 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 선풍기나 드론이 빠르게 돌 때 나는 ‘윙—’ 소리를 떠올리면 whirr의 뜻을 기억하기 쉽습니다.