LC·Dict

buzz

B1
/bʌz/보통

벌·기계의 ‘윙윙’ 소리나 그런 소리를 내는 것을 뜻하는 의성어적 일상어; 화제성·설렘·버저 신호도 뜻함.

noun명사

  1. 1

    윙윙거리는 소리, 윙윙 소리벌, 기계, 전기 장치 등이 내는 낮고 연속적인 ‘윙윙’ 소리B1general

    a low continuous humming or vibrating sound

    • I heard the buzz of a bee near the window.

      나는 창문 근처에서 벌의 윙윙거리는 소리를 들었다.

    • The room filled with the buzz of the fan.

      방 안은 선풍기의 윙윙거리는 소리로 가득 찼다.

    유의어hum, whirr

    반의어silence, quiet

verb동사

  1. 1

    윙윙거리다벌, 기계, 전기 장치 등이 윙윙거리다B1general

    to make a low continuous humming or vibrating sound

    • Bees buzzed around the flowers.

      벌들이 꽃 주위를 윙윙거리며 날아다녔다.

    • The old light buzzed all night.

      낡은 전등이 밤새 윙윙거렸다.

    유의어hum, drone

    반의어fall silent

  2. 2

    울리다, 진동하다전화기, 알림 장치, 초인종 등이 진동하거나 버저 소리를 내다A2general

    for a phone, alarm, doorbell, or similar device to vibrate or make a buzzing signal

    • My phone buzzed during the meeting.

      회의 중에 내 휴대전화가 진동했다.

    • The doorbell buzzed twice.

      초인종이 두 번 울렸다.

    유의어vibrate, ring

    반의어be silent

noun명사

  1. 1

    화제, 관심, 열기어떤 사람·물건·행사 등에 대한 사람들의 관심, 흥분, 화제성B2general

    excited talk, interest, or attention about someone or something

    • There is a lot of buzz about the new movie.

      그 새 영화에 대해 큰 화제가 일고 있다.

    • The campaign created buzz online.

      그 캠페인은 온라인에서 화제를 만들었다.

  2. 2

    흥분감, 들뜬 기분즐겁고 들뜨는 느낌; 때로는 카페인이나 술 등이 주는 약한 흥분감B2general

    a pleasant feeling of excitement or energy, sometimes caused by caffeine, alcohol, or drugs

    • She gets a buzz from performing live.

      그녀는 라이브 공연을 하면서 짜릿한 기분을 느낀다.

    • One strong coffee gave me a little buzz.

      진한 커피 한 잔에 나는 살짝 들떴다.

    유의어thrill, kick

    반의어boredom

verb동사

  1. 1

    버저로 부르다, 버저로 들여보내다버저나 전자 잠금장치를 눌러 신호를 보내거나 사람을 들여보내다B2general

    to signal to someone with a buzzer, or to let someone enter by operating an electronic lock

    • Press this button to buzz me in.

      나를 들여보내려면 이 버튼을 누르세요.

    • The guard buzzed us through the gate.

      경비원이 버저로 문을 열어 우리를 통과시켰다.

    유의어admit, let in

    반의어keep out

noun명사

  1. 1

    전화 한 통, 전화전화 한 통B2general

    a phone call

    • Give me a buzz when you arrive.

      도착하면 나에게 전화해.

    • I'll give Sarah a buzz after lunch.

      점심 후에 세라에게 전화할게.

    유의어call, ring

verb동사

  1. 1

    저공비행하다항공기가 어떤 장소나 사람 위를 매우 낮게 날아 지나가다C1aviation

    for an aircraft to fly very low over a place or people

    • A helicopter buzzed the village at dawn.

      새벽에 헬리콥터 한 대가 마을 위를 낮게 날아갔다.

    • Jets buzzed the stadium before the game.

      경기 전에 제트기들이 경기장 위를 낮게 스쳐 갔다.

    유의어fly low over

  2. 2

    활기차다, 북적거리다장소가 활동, 이야기, 흥분으로 활기가 넘치다B2general

    for a place to be full of activity, talk, or excitement

    • The market was buzzing with tourists.

      시장은 관광객들로 활기가 넘쳤다.

    • The office buzzed with news of the merger.

      사무실은 합병 소식으로 술렁거렸다.

    유의어be lively, teem

    반의어be quiet

뉘앙스 · 쓰임

hum은 더 부드럽고 낮게 계속 나는 ‘웅웅’ 소리에 가깝고, whirr는 기계가 빠르게 돌아가는 소리를 더 강하게 나타냅니다. buzz가 ‘화제성’을 뜻할 때는 단순한 rumor보다 사람들의 관심과 흥분이 섞인 느낌이며, hype는 홍보나 과장이 더 강한 말입니다.

소리 의미의 buzz는 중립적이고 일상적인 말입니다. ‘There is a buzz about ...’는 어떤 대상이 사람들 사이에서 화제가 되고 있다는 뜻이지, 반드시 거짓 소문이라는 뜻은 아닙니다. informal 표현인 ‘give someone a buzz’는 ‘전화하다’라는 뜻이고, ‘buzz off’는 ‘꺼져’에 가까운 무례한 표현이므로 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

hum
더 부드럽고 일정한 소리를 낼 때 씀.
whirr
기계나 날개가 빠르게 돌아가는 소리에 더 자주 씀.
drone
단조롭고 지루하게 계속되는 낮은 소리를 강조함.
vibrate
소리보다 떨림 자체를 강조함.
ring
특히 영국 영어에서 ‘전화하다/전화’의 비격식 표현으로 자주 쓰임.
excitement
화제성보다 들뜬 감정 자체를 더 넓게 나타냄.
hype
홍보나 과장된 기대감의 뉘앙스가 더 강함.
publicity
언론 노출이나 홍보 효과를 더 공식적으로 말함.
thrill
더 강하고 짜릿한 흥분감을 나타냄.
kick
비격식적으로 강한 즐거움이나 자극을 말함.
admit
사람을 들여보낸다는 뜻의 더 공식적인 말.
let in
일상적으로 ‘들여보내다’라는 뜻이며 버저 사용 여부는 나타내지 않음.
call
가장 일반적인 ‘전화’ 표현.
fly low over
같은 의미를 설명적으로 풀어 쓴 표현.
be lively
활기차다는 더 일반적인 표현.
teem
사람이나 생물이 많아 가득하다는 의미가 강함.

반의어

silence
아무 소리도 없는 상태.
quiet
소리가 적거나 조용한 상태.
fall silent
소리가 멈춰 조용해짐.
be silent
알림음이나 진동이 나지 않음.
indifference
관심이나 흥분이 없는 상태.
boredom
흥분이나 즐거움이 없는 지루함.
keep out
들어오지 못하게 막음.
be quiet
활동이나 말소리가 적어 조용함.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a loud buzz큰 윙윙거리는 소리
  • a low buzz낮게 윙윙거리는 소리

noun+prep+noun

  • the buzz of a bee벌의 윙윙거리는 소리
  • a buzz of excitement들뜬 흥분의 분위기

noun+verb

  • my phone buzzes내 휴대전화가 진동하다

verb+noun

  • create buzz화제를 만들다
  • generate buzz관심과 화제를 일으키다

noun+noun

  • media buzz언론의 화제성

verb+object+particle

  • buzz someone in버저로 문을 열어 들여보내다

verb+prep+noun

  • buzzing with activity활동으로 활기가 넘치는

어원 · 암기 팁

[Imitative]벌이나 기계가 내는 ‘윙윙’ 소리를 흉내 낸 의성어에서 발전한 단어입니다.

단일 형태소 buzz로 이루어진 말이며, 소리를 직접 흉내 내는 형태입니다.

💡 벌이 귀 근처에서 ‘버즈즈’ 하고 날아다니는 소리를 떠올리면 buzz의 기본 의미를 기억하기 쉽습니다.

buzz’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Buzz off구동사저리 가다; 꺼지라고 말하다
  • Buzz around구동사윙윙거리며 또는 바쁘게 이리저리 돌아다니다
  • Buzz about구동사여기저기 바쁘게 돌아다니다; 어떤 일에 대해 들떠서 이야기하다
  • Buzz in구동사부저를 눌러 신호를 보내거나, 부저로 문을 열어 들여보내다
  • Buzz up구동사초인종·인터폰으로 위층이나 건물 안으로 들어오게 하다
  • catch a buzz숙어술이나 약물 등으로 약간 취하거나 들뜬 기분이 되다