whole·some·ness
C1건강하고 건전하며 유익한 성질
noun명사
- 1
건강에 좋음, 유익함 — 음식, 생활 방식, 환경 등이 몸이나 마음에 건강하고 유익한 성질C1〔general〕
the quality of being good for a person's physical or mental health
The soup's wholesomeness comes from fresh vegetables and little salt.
그 수프의 건강함은 신선한 채소와 적은 소금에서 나온다.
Parents valued the camp's safety, fresh air, and overall wholesomeness.
부모들은 그 캠프의 안전, 신선한 공기, 전반적인 건전함을 높이 평가했다.
- 2
건전함, 순수함 — 도덕적으로 건전하고 순수하며 긍정적인 성질C1〔general〕
the quality of being morally good, innocent, decent, or positively uplifting
The film's wholesomeness made it popular with families.
그 영화의 건전함 때문에 가족 관객들에게 인기가 있었다.
Her posts are loved for their warmth and simple wholesomeness.
그녀의 게시물은 따뜻함과 소박한 순수함으로 사랑받는다.
반의어corruption, indecency
뉘앙스 · 쓰임
healthiness는 주로 신체 건강에 좋은 성질을 말하지만, wholesomeness는 건강함에 더해 도덕적 건전함, 순수함, 따뜻하고 긍정적인 느낌까지 포함할 수 있습니다. decency는 예의나 도덕적 적절성에 초점이 있고, goodness는 더 넓게 ‘좋음’ 전반을 뜻합니다.
음식, 가족용 영화, 생활 환경, 어린이에게 적합한 콘텐츠 등을 긍정적으로 평가할 때 쓰입니다. 온라인에서는 ‘너무 순수하고 마음이 따뜻해지는 느낌’이라는 뜻으로 다소 가볍거나 장난스럽게 쓰이기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- healthiness
- 주로 신체 건강에 좋은 성질을 강조합니다.
- beneficialness
- 무언가에 이롭다는 점을 더 직접적으로 나타내지만 덜 흔한 표현입니다.
- decency
- 사회적·도덕적으로 올바르고 품위 있다는 느낌이 강합니다.
- innocence
- 순수함이나 때 묻지 않음을 더 강조합니다.
- purity
- 오염되지 않음이나 도덕적 깨끗함을 더 강하게 나타낼 수 있습니다.
반의어
- unhealthiness
- 몸이나 마음에 해로운 성질을 뜻합니다.
- harmfulness
- 해를 끼치는 성질을 더 넓게 나타냅니다.
- corruption
- 도덕적으로 타락하거나 부패한 상태를 뜻합니다.
- indecency
- 사회적·도덕적으로 부적절하거나 점잖지 못함을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a sense of wholesomeness건전한 느낌
noun+prep+noun
- the wholesomeness of the food그 음식의 건강함
adj+noun
- family-friendly wholesomeness가족이 함께 보기에 좋은 건전함
- natural wholesomeness자연스러운 건강함
- simple wholesomeness소박한 순수함
어원 · 암기 팁
[Old English]wholesome에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. wholesome은 ‘온전한, 건강한’을 뜻하는 whole과 성질을 나타내는 -some에서 온 말로, 뿌리는 고대 영어 hāl ‘온전한, 건강한’과 관련됩니다.
wholesome(건강한, 건전한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 whole은 ‘전체의, 온전한’이라는 뜻이므로 wholesomeness를 ‘몸과 마음을 온전하게 해 주는 성질’로 기억하면 쉽습니다.