wick
B2초·램프의 심지; 액체를 빨아들이거나 밖으로 빼내다
noun명사
- 1
심지 — 초나 램프에서 기름이나 왁스를 빨아올려 불꽃이 타게 하는 심지B1〔general〕
a piece of string or similar material in a candle or lamp that draws fuel up to the flame
The candle's wick was too short to light.
그 초의 심지가 너무 짧아서 불을 붙일 수 없었다.
Trim the wick before you light the lamp.
램프에 불을 붙이기 전에 심지를 다듬어라.
유의어fuse
verb동사
- 1
흡수하다, 빨아내다 — 천이나 소재가 액체를 빨아들여 표면이나 몸에서 다른 곳으로 이동시키다B2〔technical〕
to absorb liquid and draw it along or away from a surface, especially by capillary action
This shirt wicks sweat away from your skin.
이 셔츠는 피부에서 땀을 빨아내어 밖으로 배출한다.
The cloth wicks up water quickly.
그 천은 물을 빠르게 빨아들인다.
noun명사
- 1
마을, 거주지 — 옛 영어에서 마을, 거주지, 농장, 또는 만을 뜻하던 말로, 오늘날에는 주로 지명 속에 남아 있는 요소C2〔historical linguistics〕
an old word for a village, settlement, farm, or bay, now found mainly as an element in place names
In some place names, wick means an old settlement.
일부 지명에서 wick은 오래된 거주지를 뜻한다.
Gatwick contains an old wick element meaning a farm or settlement.
Gatwick에는 농장이나 거주지를 뜻하던 옛 wick 요소가 들어 있다.
유의어settlement, village
뉘앙스 · 쓰임
wick은 초·램프의 ‘심지’에 쓰이는 정확한 단어입니다. fuse는 폭발물이나 불꽃놀이에 불을 붙이는 ‘도화선’에 더 가깝고, cord는 단순한 ‘끈’입니다. 동사 wick은 단순히 absorb처럼 ‘흡수하다’보다, 액체를 한쪽으로 끌어내거나 밖으로 빼내는 느낌이 강합니다.
wick을 ‘등심’이라는 뜻으로 쓰는 것은 현대 표준 영어에서는 일반적이지 않습니다. 영국식 비격식 표현 get on someone's wick은 ‘누구를 짜증나게 하다’라는 뜻입니다. 지명에서 -wick이 보일 때는 옛말로 ‘거주지, 농장, 만’ 등과 관련된 어원일 수 있지만, 일상 대화에서 wick을 ‘마을’이라는 뜻으로 쓰지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fuse
- 도화선이라는 뜻으로, 폭발물이나 불꽃놀이에 쓰일 때가 많아 wick과 완전히 같지는 않습니다.
- absorb
- 액체를 빨아들인다는 넓은 뜻이며, wick처럼 이동시켜 빼낸다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- draw off
- 액체를 빼내거나 다른 곳으로 옮긴다는 의미를 더 직접적으로 나타냅니다.
- soak up
- 스펀지나 천이 액체를 많이 빨아들이는 일상적인 표현입니다.
- settlement
- 사람들이 모여 사는 곳이라는 일반적인 현대어입니다.
- village
- 작은 마을을 뜻하는 일반적인 현대어입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a candle wick초의 심지
- a lamp wick램프 심지
verb+noun
- trim the wick심지를 다듬다
- light the wick심지에 불을 붙이다
adj+noun
- a cotton wick면 심지
verb+adv+noun
- wick away moisture습기를 빨아내다
- wick up water물을 빨아들이다
verb+noun+prep+noun
- wick sweat away from the skin피부에서 땀을 빨아내다
idiom
- get on someone's wick누구를 짜증나게 하다
어원 · 암기 팁
[Old English]‘심지’라는 뜻의 wick은 고대 영어 wēoce 또는 wice에서 온 말로, 게르만어계 어원과 관련됩니다. ‘마을·농장’이라는 옛 뜻은 별개의 고대 영어 wīc 및 북유럽어계 지명 요소와 관련되어, 현대에는 주로 지명 속에 남아 있습니다.
단일 형태소 wick으로 이루어진 단어입니다. 동사 wick은 명사 wick에서 파생된 용법입니다.
💡 초의 가운데 있는 짧은 ‘끈’이 wick이라고 기억하세요. 운동복이 땀을 ‘wick away’하면 심지가 기름을 빨아올리듯 땀을 빨아내는 이미지입니다.
최초 사용 시기: before 12th century