wind·less

/ˈwɪndləs/드물게 쓰임

바람이 없는, 무풍의

adjective형용사

1
바람 없는, 무풍의 — 바람이 없거나 거의 불지 않는B2〔general〕
having no wind, or almost no wind
- It was a hot, windless afternoon in the valley.
  그 계곡에는 덥고 바람 없는 오후가 이어졌다.
- The sailors waited for hours on the windless sea.
  선원들은 바람 없는 바다에서 몇 시간 동안 기다렸다.
유의어calm, still
반의어windy, breezy

뉘앙스 · 쓰임

calm은 ‘차분한, 잔잔한’이라는 넓은 의미로 사람·상황·바다 등에 두루 쓰이지만, windless는 특히 ‘바람이 없다’는 원인을 분명히 말합니다. still은 움직임이 없는 고요함을 강조하고, windless는 날씨나 공기의 상태에 더 초점이 있습니다.

일상 날씨 표현으로 쓸 수 있지만, casual한 대화에서는 “There’s no wind”가 더 흔할 수 있습니다. windless는 글이나 묘사적인 문맥에서 자연스럽게 들리며, 바람이 필요한 항해·연날리기·풍력발전 등의 상황에서는 부정적인 조건을 나타낼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

calm: 바람이나 파도가 없어 잔잔하다는 뜻도 있지만, 사람이나 상황이 차분하다는 의미로도 넓게 쓰입니다.
still: 움직임이나 소리가 없는 고요함을 강조하며, 반드시 바람만을 가리키지는 않습니다.

반의어

windy: 바람이 많이 부는 상태를 뜻합니다.
breezy: 가볍고 기분 좋은 바람이 부는 상태를 나타내는 경우가 많습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a windless day바람 없는 날
a windless night바람 없는 밤
a windless sea바람 없는 바다
windless conditions무풍 상태

adv+adj

completely windless완전히 바람이 없는

어원 · 암기 팁

[Old English]영어 wind ‘바람’에 ‘~이 없는’을 뜻하는 접미사 -less가 붙어 만들어진 말입니다.

wind(바람) + -less(~이 없는)

💡 wind가 ‘바람’이고 -less가 ‘없는’이므로 windless는 ‘바람이 없는’으로 기억하면 됩니다.