wind·storm

US/ˈwɪndˌstɔːrm/UK/ˈwɪndstɔːm/드물게 쓰임

매우 강한 바람을 동반한 폭풍

noun명사

1
폭풍, 강풍 — 매우 강한 바람이 불어 피해를 일으킬 수 있는 폭풍B2〔weather〕
a storm with very strong winds, often causing damage
- The windstorm knocked down several trees in our street.
  그 강풍 폭풍으로 우리 거리의 나무 여러 그루가 쓰러졌다.
- Thousands of homes lost power after the windstorm.
  그 강풍이 지나간 뒤 수천 가구가 정전되었다.
유의어gale, storm, squall
반의어calm

뉘앙스 · 쓰임

storm은 폭풍 전반을 가리키는 넓은 말이고, windstorm은 그중에서도 ‘강한 바람’이 핵심인 폭풍을 강조합니다. gale은 매우 강한 바람 자체를 말하는 경우가 많고, hurricane이나 tornado는 특정한 형태와 규모의 폭풍을 가리키는 더 전문적인 말입니다.

기상 보도에서는 damage from a windstorm, a severe windstorm, windstorm warning처럼 자주 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘강풍’, ‘강풍을 동반한 폭풍’, ‘강풍 피해’ 등으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

gale: 폭풍 전체보다 ‘매우 강한 바람’ 자체에 초점이 있는 말입니다.
storm: 비, 눈, 천둥, 바람 등을 포함할 수 있는 더 넓은 말입니다.
squall: 갑자기 짧게 몰아치는 돌풍이나 소나기를 동반한 강풍을 가리키는 경우가 많습니다.

반의어

calm: 바람이나 날씨가 조용하고 잔잔한 상태를 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a severe windstorm심한 강풍 폭풍

noun+noun

windstorm damage강풍 피해
a windstorm warning강풍 경보

prep+noun

during a windstorm강풍이 부는 동안

verb+noun

survive a windstorm강풍 폭풍을 견뎌 내다

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English 계열의 wind ‘바람’과 storm ‘폭풍’이 결합한 합성어입니다.

wind(바람) + storm(폭풍)

💡 wind는 ‘바람’, storm은 ‘폭풍’이므로 windstorm은 ‘바람이 중심이 되는 폭풍’이라고 기억하면 쉽습니다.