Wipe up
구동사B1흘린 액체나 먼지 등을 닦아서 없애다
phrasal verb구동사
- 1
닦아 내다, 훔치다 — 흘린 액체, 음식물, 먼지 등을 천이나 휴지 등으로 닦아서 없애다B1
to remove liquid, food, dirt, or another mess from a surface by wiping it with a cloth, towel, or similar object
I spilled some coffee on the table, so I wiped it up with a paper towel.
탁자에 커피를 좀 흘려서 종이타월로 닦아 냈다.
Can you wipe up the water on the kitchen floor before someone slips?
누가 미끄러지기 전에 부엌 바닥의 물을 닦아 줄래?
뉘앙스 · 쓰임
clean up은 더 넓게 ‘치우다, 정리하다’라는 의미이고, wipe up은 특히 천이나 휴지로 문질러 닦아 없애는 동작에 초점이 있습니다. mop up은 보통 물이 많이 흥건한 경우 대걸레로 닦는 느낌이 강하고, soak up은 액체를 흡수하게 한다는 점을 강조합니다. wipe down은 표면 전체를 닦는다는 뜻으로, 흘린 것을 없애는 wipe up과 다릅니다.
주로 spill, milk, water, coffee, mess, crumbs 같은 목적어와 함께 씁니다. ‘wipe it up’처럼 대명사 목적어는 반드시 wipe와 up 사이에 놓습니다. 액체를 닦아낼 때는 with a cloth, with a towel, with a paper towel처럼 도구를 함께 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clean up
- 더 일반적으로 ‘치우다, 정리하다’라는 뜻이며, 반드시 닦는 동작을 포함하지는 않습니다.
- mop up
- 물이 많거나 바닥에 흥건한 액체를 대걸레 등으로 닦아내는 느낌이 강합니다.
- soak up
- 액체를 닦는 동작보다 천이나 종이가 액체를 ‘흡수한다’는 점을 강조합니다.