wit·ter
C2informalUS/ˈwɪt̬ɚ/UK/ˈwɪtə/드물게 쓰임
시시한 말을 장황하게 지껄이다
verb동사
- 1
수다 떨다, 지껄이다 — 중요하지 않은 일에 대해 길고 지루하게 계속 말하다C2〔general〕
to talk for a long time about unimportant things, especially in a boring or annoying way
He wittered on about his garden for half an hour.
그는 자기 정원 이야기를 30분 동안 시시콜콜 늘어놓았다.
Stop wittering and tell me what actually happened.
쓸데없는 말 그만하고 실제로 무슨 일이 있었는지 말해.
뉘앙스 · 쓰임
“chatter”는 가볍게 수다를 떤다는 중립적 의미일 수 있지만, “witter”는 말이 길고 지루하거나 성가시다는 부정적 뉘앙스가 강합니다. “ramble”은 두서없이 말한다는 점에 초점이 있고, “witter”는 사소한 말을 계속 늘어놓는 느낌이 큽니다.
주로 영국 영어에서 쓰이며 미국 영어에서는 잘 쓰이지 않습니다. 비격식 표현이므로 공식 문서나 격식 있는 자리에는 적합하지 않습니다. 사람에게 직접 “Stop wittering”이라고 하면 무례하거나 짜증 섞인 말로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- prattle
- 어리거나 가볍게 재잘거리는 느낌이 더 강합니다.
- chatter
- 수다를 떤다는 일반적 표현으로, 반드시 부정적이지는 않습니다.
- ramble
- 말이 두서없고 산만하다는 점에 더 초점이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+particle
- witter on시시한 말을 계속 늘어놓다
- witter away계속 쓸데없이 지껄이다
verb+particle+prep
- witter on about something무엇에 대해 장황하게 떠들다
verb+gerund
- stop wittering쓸데없는 말 그만하다
어원 · 암기 팁
[English]정확한 어원은 확실하지 않지만, 자잘하고 반복적인 말소리를 흉내 내는 의성·의태적 형성으로 여겨집니다.
단일 형태소 witter로 분석됩니다.
💡 작은 소리로 계속 ‘위터위터’ 떠드는 모습을 떠올리면, 시시한 말을 길게 늘어놓는 뜻을 기억하기 쉽습니다.