work·ing·man
B2특히 육체노동을 하는 남성 노동자
noun명사
- 1
남성 노동자, 근로자 — 임금을 받고 일하는 남성, 특히 육체노동을 하는 노동자B2〔general〕
a man who works for wages, especially one who does manual or industrial work
The novel follows a workingman struggling to support his family.
그 소설은 가족을 부양하려 애쓰는 남성 노동자를 따라간다.
He spoke about the rights of every workingman in the factory.
그는 공장의 모든 남성 노동자의 권리에 대해 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
worker는 가장 일반적이고 성별 중립적인 말입니다. laborer는 특히 육체노동자를 가리키며 더 직접적입니다. workingman은 남성을 가리키고 노동계급의 뉘앙스가 있어, 문맥에 따라 다소 예스러운 느낌이 날 수 있습니다.
한 단어 workingman은 특히 미국 영어에서 보이며, 두 단어 working man도 흔합니다. 여성이나 성별을 특정하지 않는 사람을 말할 때는 worker, employee, working person 같은 표현이 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- worker
- 가장 일반적이며 성별을 특정하지 않는 말입니다.
- laborer
- 특히 육체노동자를 뜻하며 더 구체적입니다.
- working-class man
- 사회 계급을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ordinary workingman평범한 남성 노동자
- American workingman미국의 남성 노동자
possessive+noun
- workingman's wages남성 노동자의 임금
- workingman's life남성 노동자의 삶
어원 · 암기 팁
[Old English]working과 man이 결합한 합성어입니다. work와 man은 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 기본 어휘입니다.
working(일하는) + man(남자, 사람)
💡 ‘일하는(working) 남자(man)’라고 그대로 연결하면 ‘남성 노동자’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.