LC·Dict

wrath·ful

C1literary
US/ˈræθfəl/UK/ˈrɒθfəl/드물게 쓰임

문어적 표현으로, 몹시 분노한; 격노한

adjective형용사

  1. 1

    격노한, 분노에 찬 — 몹시 화가 난; 격렬한 분노를 품거나 드러내는C1〔general〕

    full of or showing intense anger

    • She shot him a wrathful look across the table.

      그녀는 식탁 너머로 그에게 격노한 눈빛을 보냈다.

    • The king's wrathful voice silenced the entire hall.

      왕의 분노에 찬 목소리에 온 홀이 조용해졌다.

    유의어furious, enraged, irate

    반의어calm, peaceful

뉘앙스 · 쓰임

angry는 가장 일반적인 ‘화난’이고, furious는 일상적으로도 쓰이는 ‘몹시 화난’입니다. wrathful은 furious와 비슷하게 강하지만 더 문어적·극적이며, 도덕적 심판이나 권위 있는 분노의 느낌을 줄 수 있습니다.

일상 회화에서는 다소 무겁고 문학적으로 들릴 수 있으므로 보통 angry, very angry, furious를 더 많이 씁니다. wrathful look, wrathful voice처럼 표정이나 목소리에 드러나는 격한 분노를 묘사할 때 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

furious
일상적으로도 많이 쓰이는 ‘몹시 화난’이라는 뜻이다.
enraged
분노가 폭발한 상태를 강조한다.
irate
격식 있는 표현으로, 화가 나서 불만을 표시하는 느낌이 있다.

반의어

calm
감정이 흥분하지 않고 차분한 상태를 뜻한다.
peaceful
분노나 갈등이 없는 평온한 상태를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a wrathful look격노한 눈빛
  • a wrathful voice분노에 찬 목소리
  • a wrathful response격한 분노가 담긴 반응
  • a wrathful God진노한 신

어원 · 암기 팁

[Old English]명사 wrath는 고대 영어 계통의 말로 ‘분노, 격노’를 뜻하며, 여기에 ‘~로 가득한’을 뜻하는 접미사 -ful이 붙어 형용사가 되었습니다.

wrath(분노, 격노) + -ful(~로 가득한)

💡 wrath는 ‘격한 분노’이고 -ful은 ‘가득한’이므로, wrathful은 ‘분노로 가득한’이라고 기억하면 됩니다.