wrig·gly
B2US/ˈrɪɡli/UK드물게 쓰임
꿈틀거리거나 꼬불꼬불한
adjective형용사
- 1
꿈틀거리는, 꿈틀꿈틀 움직이는 — 몸을 작게 비틀며 꿈틀꿈틀 움직이는B2〔general〕
moving with many small twisting movements
The wriggly worm slipped out of my hand.
그 꿈틀거리는 벌레가 내 손에서 빠져나갔다.
The baby was too wriggly to dress quickly.
아기가 너무 몸을 꼬며 움직여서 빨리 옷을 입히기 어려웠다.
반의어still, motionless
- 2
뉘앙스 · 쓰임
wriggly는 ‘꿈틀꿈틀’이라는 움직임이 생생하고 약간 귀엽거나 가벼운 느낌을 줍니다. squirming은 불편함이나 초조함 때문에 몸을 비트는 느낌이 더 강하고, wavy는 단순히 물결 모양인 상태를 말해 움직임의 느낌은 약합니다.
일상적인 표현이지만 격식 있는 글보다는 묘사적이거나 구어적인 문맥에서 더 자연스럽습니다. 사람에게 쓸 때는 보통 어린아이가 몸을 꼬며 가만히 있지 못한다는 뜻으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- squirming
- 불편하거나 불안해서 몸을 비트는 느낌이 더 강함
- wriggling
- 현재 실제로 꿈틀거리는 동작을 더 직접적으로 나타냄
- wavy
- 물결처럼 부드럽게 굽은 모양을 더 일반적으로 말함
- squiggly
- 특히 선이나 글씨가 불규칙하게 구불구불한 느낌이 강함
반의어
- still
- 움직이지 않고 가만히 있는 상태
- motionless
- 완전히 움직임이 없는 상태로 더 문어적임
- straight
- 휘지 않고 곧은 모양
- smooth
- 모양이나 선이 울퉁불퉁하지 않고 매끈한 느낌
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wriggly worm꿈틀거리는 벌레
- a wriggly baby몸을 꼬며 움직이는 아기
- a wriggly child가만히 있지 못하고 몸을 꼬는 아이
- a wriggly line꼬불꼬불한 선
adv+adj
- too wriggly to hold안고 있기 어려울 만큼 몸을 비트는
어원 · 암기 팁
[Germanic]영어 동사 wriggle에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. wriggle은 ‘몸을 비틀며 움직이다’라는 뜻으로, 게르만어계 어원과 관련이 있습니다.
wriggle(꿈틀거리다) + -y(~한 성질의)
💡 wriggle은 ‘꿈틀거리다’, -y는 ‘그런 성질이 있는’이라는 뜻이므로 wriggly는 ‘꿈틀거리는 성질의’라고 기억하면 됩니다.