Write out
구동사B1무엇을 빠짐없이 자세히 써 놓다
phrasal verb구동사
- 1
빠짐없이 쓰다, 전부 적다 — 단어나 문장, 설명 등을 생략하지 않고 완전한 형태로 쓰다B1
to write something in full or in a complete form
Please write out your full name, not just your initials.
이니셜만 쓰지 말고 이름 전체를 적어 주세요.
The teacher asked us to write the answers out in complete sentences.
선생님은 우리에게 답을 완전한 문장으로 써 보라고 하셨다.
- 2
작성하다, 써 주다 — 수표, 처방전, 목록, 지시 사항 등의 문서에 필요한 내용을 모두 적어 작성하다B2
to complete a written item such as a cheque, prescription, list, or instructions by writing the necessary details
The doctor wrote out a prescription for some antibiotics.
의사는 항생제 처방전을 써 주었다.
She wrote out a shopping list before going to the market.
그녀는 시장에 가기 전에 장보기 목록을 작성했다.
뉘앙스 · 쓰임
Write down은 간단히 메모하거나 기록하는 느낌이 강하고, write out은 전체를 빠짐없이 완전한 형태로 쓰는 느낌이 강합니다. Spell out은 글자를 하나하나 쓰거나 설명을 아주 분명히 한다는 의미가 있고, fill out은 주로 양식의 빈칸을 채운다는 뜻입니다. Write up은 보고서나 기사처럼 정리해서 작성하는 느낌에 가깝습니다.
학교 과제, 공식 문서, 수표·처방전 작성, 지시 사항이나 이름을 정확히 적는 상황에서 자주 쓰입니다. 말하기와 글쓰기 모두에서 자연스럽고 중립적인 표현입니다. 수동태로 be written out 형태도 흔하며, 예를 들어 The instructions were written out clearly처럼 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- spell out
- 글자나 내용을 하나하나 명확히 쓰거나 설명한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- write in full
- 구동사가 아니라 더 직접적이고 설명적인 표현입니다.
- fill out
- 주로 양식의 빈칸을 채워 넣는다는 뜻으로, 정해진 서식이 있을 때 더 자주 씁니다.
- make out
- 수표나 공식 문서를 특정인에게 발행하거나 작성한다는 의미로 쓰일 수 있습니다.
- draw up
- 계약서나 계획서처럼 공식 문서를 준비해 작성한다는 더 격식 있는 표현입니다.
반의어
- abbreviate
- 단어나 표현을 줄여 쓰는 것을 뜻합니다.
- leave out
- 필요한 내용을 빠뜨리거나 생략한다는 뜻입니다.
- cross out
- 쓴 내용을 줄로 그어 지우는 것을 뜻합니다.
- omit
- 문서나 설명에서 일부 내용을 빼는 것을 뜻합니다.