LC·Dict

yacht

B2
US/jɑːt/UK/jɒt/가끔 쓰임

레저·경주용으로 쓰는 요트

noun명사

  1. 1

    요트레저, 휴가, 스포츠 경기용으로 쓰는 배B2general

    a boat used for pleasure trips, holidays, or racing

    • They spent the weekend on a yacht off the coast.

      그들은 해안에서 떨어진 곳의 요트에서 주말을 보냈다.

    • The yacht crossed the finish line just after noon.

      그 요트는 정오가 조금 지나 결승선을 통과했다.

    유의어boat, sailboat

verb동사

  1. 1

    요트를 타다, 요트로 항해하다요트를 타고 항해하거나 경주하다C1recreational boating

    to travel, sail, or race in a yacht

    • He spent his summers yachting around the Caribbean.

      그는 여름마다 카리브해 일대를 요트로 항해하며 보냈다.

    • The family yachted along the coast for two weeks.

      그 가족은 2주 동안 해안을 따라 요트로 항해했다.

    유의어sail, cruise

뉘앙스 · 쓰임

boat는 모든 종류의 작은 배를 가리키는 일반어이고, ship은 보통 더 큰 선박을 말합니다. yacht는 특히 여가, 부유함, 경주와 관련된 배라는 뉘앙스가 있습니다. sailboat는 돛으로 가는 배를 강조하지만, yacht는 돛이 있거나 엔진이 있는 레저용 배 모두에 쓸 수 있습니다.

철자에 ch가 있지만 발음하지 않으며, 영어 발음은 한 음절 /jɑːt/ 또는 /jɒt/입니다. 한국어 ‘요트’와 의미가 비슷하지만, 영어 yacht는 종종 개인 소유의 고급 레저용 배라는 느낌이 더 강합니다. 동사 yacht는 가능하지만 일상 대화에서는 go sailing, go on a yacht, sail이 더 자연스러운 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

boat
더 넓은 의미의 일반적인 ‘배’로, 레저용이라는 뜻이 꼭 포함되지는 않는다.
sailboat
돛으로 움직이는 배를 강조하며, 모든 yacht가 sailboat인 것은 아니다.
sail
더 일반적인 말로, 요트뿐 아니라 다양한 배로 항해하는 것을 말할 수 있다.
cruise
여유롭게 여행한다는 느낌이 강하며, 반드시 요트로 이동한다는 뜻은 아니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a luxury yacht호화 요트
  • a private yacht개인 소유 요트

verb+noun

  • sail a yacht요트를 몰다
  • charter a yacht요트를 전세 내다

noun+noun

  • yacht club요트 클럽
  • yacht race요트 경주

어원 · 암기 팁

[Dutch]네덜란드어 jacht에서 온 말로, 원래는 ‘빠른 사냥용 또는 추격용 배’를 뜻하는 jachtschip의 줄임말과 관련이 있습니다.

단일 형태소 yacht

💡 철자는 복잡하지만 발음은 한국어 ‘요트’처럼 짧게 한 음절로 기억하세요.

최초 사용 시기: circa 1557