yel·low·ing
B2누렇게 변하는; 누렇게 변함
adjective형용사
- 1
누렇게 변하는, 황변하는 — 시간, 손상, 병, 빛 등에 의해 누렇게 변하는B2〔general〕
becoming yellow, especially because of age, damage, illness, or exposure to light
She carefully turned the yellowing pages of the old diary.
그녀는 오래된 일기의 누렇게 변한 페이지들을 조심스럽게 넘겼다.
The yellowing leaves showed that autumn was beginning.
누렇게 물들어 가는 잎들은 가을이 시작되고 있음을 보여 주었다.
유의어discolored, fading
noun명사
- 1
황변 — 어떤 것이 누렇게 변하는 과정이나 상태; 황변B2〔general〕
the process or condition of becoming yellow
Sunlight can cause yellowing in old photographs.
햇빛은 오래된 사진에 황변을 일으킬 수 있다.
The cleaner helps reduce yellowing on white plastic.
그 세정제는 흰색 플라스틱의 누렇게 변색되는 현상을 줄이는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
“yellow”가 단순히 ‘노란색인’ 상태를 말한다면, “yellowing”은 원래 그렇지 않았던 것이 점점 누렇게 변하는 과정이나 변색을 강조합니다. “discoloration”은 더 일반적인 ‘변색’이고, “yellowing”은 특히 노란빛으로 변하는 경우에 씁니다.
오래된 종이, 책, 사진, 잎, 플라스틱, 피부색 변화 등을 설명할 때 자주 쓰입니다. 피부나 눈의 흰자가 노랗게 변하는 경우에는 의학적으로 jaundice와 관련될 수 있으므로 문맥에 따라 더 구체적인 표현이 필요할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- discolored
- 색이 변했다는 더 넓은 뜻으로, 반드시 노랗게 변했다는 의미는 아니다.
- fading
- 색이 옅어지는 느낌이 강하며, 노란색으로 변한다는 의미는 약하다.
- discoloration
- 색이 변하는 현상 전반을 가리키며, 노란색으로의 변화에 한정되지 않는다.
- yellow discoloration
- 더 설명적인 표현으로, 특히 노란 변색임을 분명히 말한다.
반의어
- fresh
- 낡거나 변색되지 않은 새롭고 생생한 상태를 나타낸다.
- unfaded
- 색이 바래거나 변하지 않았다는 점을 강조한다.
- whitening
- 색이 하얗게 되거나 하얗게 만드는 과정을 뜻한다.
- color retention
- 원래 색이 유지되는 상태를 뜻하는 비교적 기술적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- yellowing pages누렇게 변한 책장
- yellowing leaves누렇게 변해 가는 잎
- yellowing skin누렇게 변하는 피부
verb+noun
- cause yellowing황변을 일으키다
- prevent yellowing누렇게 변색되는 것을 막다
어원 · 암기 팁
[Old English]“yellowing”은 형용사·동사 “yellow”에 진행이나 동명사·명사를 만드는 접미사 “-ing”이 붙은 말입니다. “yellow”는 고대 영어 “geolu”에서 온 말로, 노란색을 뜻했습니다.
yellow(노란; 노랗게 되다) + -ing(진행·동명사·상태를 만드는 접미사)
💡 ‘yellow + ing’로 생각하면 ‘노랗게 되어 가는 중’이라는 이미지를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.