yes·ter·day
A1어제; 오늘의 바로 전날
adverb부사
- 1
어제 — 어제; 오늘의 바로 전날에A1〔general〕
on the day before today
I saw Tom yesterday.
나는 어제 톰을 봤다.
She called me yesterday afternoon.
그녀는 어제 오후에 나에게 전화했다.
반의어tomorrow
noun명사
- 1
어제 — 어제라는 날; 오늘의 바로 전날A1〔general〕
the day before today, considered as a day or period of time
Yesterday was my birthday.
어제는 내 생일이었다.
We talked about yesterday at breakfast.
우리는 아침 식사 때 어제 일에 대해 이야기했다.
반의어tomorrow
- 2
과거, 지난날 — 가까운 과거; 지나간 시절B2〔general〕
the recent past, especially compared with the present
The technology of yesterday now seems slow and simple.
과거의 기술은 이제 느리고 단순해 보인다.
Those ideas belong to yesterday, not to the modern workplace.
그런 생각들은 현대 직장이 아니라 지난 시대에 속한다.
유의어the past, bygone days
반의어the future, today
뉘앙스 · 쓰임
'yesterday'는 ‘오늘 바로 전날’이라는 정확한 시간 표현입니다. 'the day before'는 어떤 기준일의 전날을 뜻할 수 있어 반드시 오늘 기준은 아니며, 'last night'는 어젯밤에만 한정됩니다. 'the past'는 훨씬 넓게 ‘과거’를 뜻합니다.
일상 대화와 글에서 모두 매우 흔하게 쓰이는 중립적인 단어입니다. 'yesterday morning/afternoon/evening'처럼 시간대와 함께 자주 쓰이며, 'yesterday' 앞에는 보통 전치사 'on'을 쓰지 않습니다. 예: 'I saw her yesterday.'가 자연스럽고, 'on yesterday'는 표준 영어에서 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- the day before
- 기준일의 전날을 뜻할 수 있어, 항상 오늘 기준인 것은 아닙니다.
- the previous day
- 더 격식 있거나 글에서 쓰이며, 기준일이 오늘이 아닐 수도 있습니다.
- the past
- 더 넓은 의미의 과거를 가리키며, 최근 과거에 한정되지 않습니다.
- bygone days
- 문학적이거나 향수를 담은 느낌이 더 강합니다.
반의어
- tomorrow
- 오늘의 바로 다음 날이라는 하루를 가리킵니다.
- the future
- 아직 오지 않은 시간을 뜻합니다.
- today
- 현재의 시대나 오늘날을 강조할 때 반대 의미로 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- yesterday morning어제 아침
- yesterday afternoon어제 오후
- yesterday evening어제 저녁
prep+noun
- since yesterday어제부터
noun+prep+noun
- the day before yesterday그저께
possessive+noun
- yesterday's news이미 지난 이야기; 한물간 소식
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 'ġeostran dæg' 또는 'giestran dæg'에서 왔으며, 말 그대로 ‘어제의 날’이라는 뜻이었습니다. 시간이 지나며 두 요소가 하나의 단어로 굳어졌습니다.
'yester-'는 ‘어제, 전날’과 관련된 오래된 요소이고, 'day'는 ‘날’을 뜻합니다.
💡 'yes-ter-day'를 ‘바로 전날(day)’로 기억하면 쉽습니다. 오늘보다 하루 전인 날이 'yesterday'입니다.