to·mor·row
A1내일; 미래
adverb부사
- 1
내일 — 내일; 오늘의 바로 다음 날에A1〔general〕
on the day after today
I will see you tomorrow.
내일 너를 볼게.
The shop opens at nine tomorrow.
그 가게는 내일 9시에 문을 연다.
유의어the next day
noun명사
- 1
내일 — 내일; 오늘의 바로 다음 날A1〔general〕
the day after today
Tomorrow is my birthday.
내일은 내 생일이다.
We can finish the work by tomorrow.
우리는 내일까지 그 일을 끝낼 수 있다.
유의어the next day
- 2
뉘앙스 · 쓰임
tomorrow는 가장 일상적인 ‘내일’입니다. the next day나 the following day는 이야기 속 특정 날짜의 다음 날을 가리킬 때 많이 쓰며, tomorrow처럼 말하는 시점의 다음 날이라는 뜻은 아닐 수 있습니다. future는 넓은 의미의 ‘미래’이고, tomorrow는 때때로 더 감성적이거나 상징적으로 ‘다가올 미래’를 뜻합니다.
tomorrow 앞에는 보통 at, on 같은 전치사를 붙이지 않습니다: “I’ll call you tomorrow.”라고 하며 “on tomorrow”는 표준 영어에서 보통 쓰지 않습니다. 다만 미국 남부 일부 방언이나 특정 종교적·공식적 문체에서 드물게 보일 수 있습니다. tomorrow morning, tomorrow night처럼 다른 시간 표현 앞에 붙여 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- the next day
- 기준이 되는 날의 다음 날을 뜻하며, 문맥상 더 설명적입니다.
- future
- 가장 일반적인 ‘미래’로, tomorrow보다 덜 비유적이고 더 넓은 의미입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adverb+noun
- tomorrow morning내일 아침
- tomorrow afternoon내일 오후
- tomorrow night내일 밤
prep+noun
- by tomorrow내일까지
- until tomorrow내일까지; 내일이 될 때까지
verb+pronoun+adverb
- see you tomorrow내일 봐
possessive+noun
- tomorrow's meeting내일 회의
adj+noun
- a better tomorrow더 나은 미래
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 tō morgenne에서 온 말로, 원래는 ‘아침에’ 또는 ‘다음 아침에’라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 ‘오늘의 다음 날’이라는 현재의 의미로 굳어졌습니다.
to-는 역사적으로 ‘~에’를 뜻하는 요소이고, morrow는 ‘아침’ 또는 ‘다음 날’을 뜻하던 말에서 왔습니다.
💡 tomorrow를 ‘to + morrow’로 나누어, ‘다음 날(morrow)로 가는(to) 시간’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: before 12th century