LC·Dict

ma

B1informal
/mɑː/보통

어머니를 친근하게 부르는 말, 엄마

noun명사

  1. 1

    엄마, 어머니어머니; 엄마B1general

    one's mother; used especially as an informal or affectionate term

    • I called Ma after dinner.

      나는 저녁 식사 후에 엄마에게 전화했다.

    • Ask your ma if you can come.

      올 수 있는지 네 엄마에게 물어봐.

    유의어mom, mum, mother

    반의어pa, father

뉘앙스 · 쓰임

“mother”는 중립적이거나 격식 있는 말이고, “mom”은 현대 미국 영어의 일상적인 ‘엄마’입니다. “ma”는 더 구어적이고 때로 구식·시골스러운 느낌이 있으며, 영국 영어에서는 보통 “mum”이 더 자연스럽습니다.

친근한 가족 관계나 소설·대화에서 자연스럽게 쓰입니다. 현대 일상 영어에서는 지역과 세대에 따라 다소 오래된 표현처럼 들릴 수 있으므로, 일반적으로는 미국 영어에서 “mom”, 영국 영어에서 “mum”을 쓰는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

mom
현대 미국 영어에서 가장 흔한 비격식 표현입니다.
mum
영국 영어에서 가장 흔한 비격식 표현입니다.
mother
더 중립적이거나 격식 있는 표현입니다.

반의어

pa
‘아빠’를 뜻하는 비격식·구식 표현입니다.
father
‘아버지’를 뜻하는 중립적이거나 격식 있는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • my ma우리 엄마
  • your ma네 엄마

noun+noun

  • Ma and Pa엄마와 아빠; 부모님

verb+noun

  • ask Ma엄마에게 물어보다

어원 · 암기 팁

[English]어린아이가 내는 소리에서 비롯된 “mama”의 짧은 형태로, 세계 여러 언어의 어머니 호칭과 비슷한 소리입니다.

단일 형태소로 보며, “mama”의 축약형으로 이해할 수 있습니다.

💡 “mama”에서 앞부분 “ma”만 남긴 말이라고 기억하면 쉽습니다.

Ma’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Allegro ma non troppo숙어악보에서 ‘빠르게, 그러나 지나치게 빠르지는 않게’라는 뜻의 이탈리아어 지시어
  • ma fan숙어번거롭고 귀찮은 일, 또는 그런 상태를 가리키는 말