ab·hor
C2formal/əbˈhɔr//əbˈhɔː/드물게 쓰임
몹시 혐오하다; 강하게 싫어하다
verb동사
- 1
혐오하다, 몹시 싫어하다 — 어떤 것 또는 사람을 매우 강하게 혐오하거나 몹시 싫어하다C2〔general〕
to hate something or someone very strongly, especially because it seems morally wrong or disgusting
She abhors violence in any form.
그녀는 어떤 형태의 폭력이든 몹시 혐오한다.
They abhor the idea of using animals in tests.
그들은 동물을 실험에 이용한다는 생각을 몹시 싫어한다.
뉘앙스 · 쓰임
'hate'보다 더 격식 있고 강한 표현이며, 단순한 개인적 싫어함보다 도덕적 혐오나 깊은 반감을 암시하는 경우가 많습니다. 'detest'나 'loathe'와 비슷하지만, 'abhor'는 글이나 공식적인 말에서 더 자주 보입니다.
일상 대화에서는 다소 격식 있거나 문어적으로 들릴 수 있습니다. 보통 'abhor violence', 'abhor cruelty', 'abhor racism'처럼 폭력, 잔혹함, 차별 등 도덕적으로 나쁘다고 여겨지는 대상을 목적어로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- loathe
- 매우 강하게 싫어한다는 뜻으로, 감정적 혐오감이 두드러집니다.
- detest
- 강하게 싫어한다는 뜻이며, 'abhor'보다 조금 덜 격식적으로도 쓰입니다.
- hate
- 가장 일반적인 표현으로, 'abhor'보다 격식이 낮고 강도도 문맥에 따라 다양합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- abhor violence폭력을 혐오하다
- abhor cruelty잔혹함을 혐오하다
- abhor racism인종차별을 혐오하다
- abhor waste낭비를 몹시 싫어하다
verb+noun+prep
- abhor the idea of something무엇이라는 생각을 몹시 싫어하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 'abhorrēre'에서 왔으며, 원래는 '몸서리치며 물러나다, 꺼리다'라는 뜻이었습니다.
ab-는 '떨어져, 멀리'를 뜻하고, horrēre는 '털이 곤두서다, 몸서리치다'와 관련됩니다.
💡 'horror'와 연결해, 너무 싫어서 공포나 역겨움처럼 느끼는 것을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.