ab·hor·rence
C1formal강한 혐오감, 혐오
noun명사
- 1
혐오감, 증오감, 역겨움 — 매우 강한 혐오감, 증오감, 역겨움C1〔general〕
a very strong feeling of hatred, disgust, or moral revulsion
She felt abhorrence at the cruelty shown to the prisoners.
그녀는 죄수들에게 가해진 잔혹함에 강한 혐오감을 느꼈다.
His voice was full of abhorrence when he described the corruption.
그가 그 부패를 설명할 때 목소리에는 혐오감이 가득했다.
반의어admiration, approval
뉘앙스 · 쓰임
dislike보다 훨씬 강하고, disgust보다 더 격식 있으며 도덕적 반감의 느낌이 강할 수 있습니다. hatred는 사람이나 대상에 대한 지속적인 증오를 넓게 말하지만, abhorrence는 어떤 것이 역겹거나 용납할 수 없다고 느끼는 강한 혐오감에 가깝습니다.
격식 있는 단어이므로 일상 회화에서는 hatred, disgust, strong dislike 등이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 주로 feel abhorrence at/for/towards, be filled with abhorrence 같은 표현으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disgust
- 역겨움이나 불쾌감에 초점이 있으며, abhorrence보다 덜 격식적입니다.
- hatred
- 강한 미움을 넓게 가리키며, abhorrence만큼 도덕적 혐오의 뉘앙스가 꼭 있지는 않습니다.
- loathing
- 매우 강한 혐오를 뜻하며, abhorrence보다 감정적이고 개인적인 느낌이 더 강할 수 있습니다.
반의어
- admiration
- 존경이나 감탄의 감정으로, 강한 혐오와 반대됩니다.
- approval
- 어떤 행동이나 생각을 좋다고 인정하는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- feel abhorrence혐오감을 느끼다
noun+prep+noun
- abhorrence of violence폭력에 대한 혐오
- abhorrence at cruelty잔혹함에 대한 혐오감
prep+noun
- with abhorrence혐오감을 가지고, 혐오스럽게
adj+noun
- deep abhorrence깊은 혐오감
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 abhorrēre는 ‘몸서리치다, 싫어하여 물러나다’라는 뜻으로, ab- ‘떨어져, 멀리’와 horrēre ‘털이 곤두서다, 떨다’에서 왔습니다. 여기에 명사형 어미 -ence가 붙어 ‘강한 혐오감’이라는 뜻이 되었습니다.
abhor(혐오하다) + -ence(상태·성질을 나타내는 명사형 접미사)
💡 abhor가 ‘혐오하다’라는 동사이고, -ence는 상태를 나타내므로 abhorrence는 ‘혐오하는 상태’라고 기억할 수 있습니다.