a·bid·ing
B2formal오래 지속되는, 변함없는
adjective형용사
- 1
지속적인, 변치 않는 — 오랫동안 계속되거나 쉽게 변하지 않는B2〔general〕
continuing for a long time and not easily changing
She has an abiding interest in Korean history.
그녀는 한국사에 대해 변함없는 관심을 가지고 있다.
His abiding fear of failure shaped many of his choices.
실패에 대한 그의 오래 지속된 두려움은 그의 많은 선택에 영향을 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
lasting은 가장 일반적인 ‘오래가는’이라는 뜻이고, enduring은 어려움 속에서도 계속되는 긍정적 느낌이 강합니다. abiding은 특히 마음속 깊이 오래 남는 감정·믿음·관심에 쓰이며, 더 격식 있고 문학적인 느낌이 있습니다. permanent는 ‘영구적인’이라는 객관적 상태를 강조하므로 abiding보다 감정적 뉘앙스가 약합니다.
보통 명사 앞에서 an abiding love, an abiding interest처럼 씁니다. 사람이나 사물 자체가 아니라 감정, 태도, 기억, 영향처럼 추상적인 것에 쓰는 경우가 많습니다. 일상 대화에서는 lasting이나 long-lasting이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lasting
- 가장 일반적인 표현으로, 격식이나 감정적 깊이가 abiding보다 덜합니다.
- enduring
- 시간이 지나도 살아남는다는 느낌이 강하며, 긍정적이거나 존경하는 뉘앙스가 자주 있습니다.
- long-lasting
- 일상적이고 직접적인 표현으로, 기간이 길다는 점을 단순히 강조합니다.
- persistent
- 계속 사라지지 않는다는 뜻으로, 문제나 불쾌한 상태에도 자주 쓰입니다.
반의어
- temporary
- 일시적이고 오래 계속되지 않는다는 뜻입니다.
- fleeting
- 매우 짧게 지나가거나 금방 사라진다는 뜻입니다.
- short-lived
- 기간이 짧고 곧 끝난다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an abiding interest변함없는 관심
- an abiding love오래 지속되는 사랑
- an abiding faith변치 않는 믿음
- an abiding memory오래 남는 기억
- an abiding influence지속적인 영향
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 abide에서 온 말로, abide는 고대영어 ābīdan에서 유래했습니다. 원래 ‘기다리다, 머무르다, 계속되다’와 관련된 의미를 가졌고, 여기에 -ing가 붙어 ‘계속 남아 있는’이라는 형용사 의미로 쓰이게 되었습니다.
abide(머무르다, 계속되다) + -ing(형용사화 접미사)
💡 abiding love는 ‘마음속에 계속 머무르는 사랑’이라고 떠올리면 좋습니다.