per·sist·ent
B2오래 계속되는; 끈질긴; 쉽게 포기하지 않는
adjective형용사
- 1
지속적인, 계속되는 — 문제, 상태, 소리, 증상 등이 오래 계속되거나 반복되는B2〔general〕
continuing to exist, happen, or be noticed for a long time
She went to the doctor because of a persistent cough.
그녀는 계속되는 기침 때문에 병원에 갔다.
The company faces persistent problems with late deliveries.
그 회사는 배송 지연이라는 지속적인 문제에 직면해 있다.
유의어continuous, recurring, chronic
- 2
끈기 있는, 끈질긴 — 어려움이나 반대에도 불구하고 포기하지 않고 계속하는B2〔general〕
continuing firmly in an action or purpose despite difficulty or opposition
Her persistent efforts finally helped her win the scholarship.
그녀의 끈질긴 노력은 마침내 장학금을 받는 데 도움이 되었다.
You need to be persistent if you want to learn a language well.
언어를 잘 배우고 싶다면 끈기가 있어야 한다.
- 3
집요한, 끈질긴 — 상대가 원하지 않는데도 계속해서 요구하거나 따라붙는; 집요한B2〔general〕
continuing to ask for, do, or pursue something in a way that may be annoying or unwanted
The reporter was persistent and kept asking the same question.
그 기자는 집요하게 같은 질문을 계속했다.
He ignored her persistent calls and messages.
그는 그녀의 집요한 전화와 메시지를 무시했다.
유의어insistent, pushy, relentless
반의어restrained, hesitant
- 4
영속적인, 지속성 있는 — 컴퓨터에서 데이터나 상태가 프로그램 종료 후에도 남아 있는C1〔technical〕
remaining stored or continuing to exist after a program or process has ended
The app uses persistent storage to save user settings.
그 앱은 사용자 설정을 저장하기 위해 영구 저장소를 사용한다.
Persistent cookies can stay on your browser for months.
영구 쿠키는 몇 달 동안 브라우저에 남아 있을 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
determined는 목표를 이루려는 결심이 강하다는 긍정적 느낌이 더 큽니다. persistent는 계속성 자체를 강조하며, 좋은 끈기일 수도 있고 성가신 집요함일 수도 있습니다. stubborn은 남의 말이나 사실을 받아들이지 않는 ‘고집 센’ 느낌이 강합니다. constant는 중단 없이 계속되는 상태를 더 객관적으로 말할 때 씁니다.
persistent cough, persistent pain, persistent problem처럼 원치 않는 증상이나 문제가 계속될 때 자주 씁니다. 사람에게 persistent를 쓰면 칭찬일 수도 있지만, unwanted attention처럼 상대가 원하지 않는 행동을 계속한다는 부정적 의미가 될 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- continuous
- 중단 없이 이어지는 느낌이 강하며, 반복보다 연속성을 강조한다.
- recurring
- 계속 이어진다기보다 여러 번 다시 나타나는 것을 강조한다.
- chronic
- 특히 질병이나 문제가 오래 지속될 때 쓰며 더 의학적이거나 심각한 느낌이 있다.
- determined
- 목표를 이루려는 결심과 의지가 강하다는 긍정적 느낌이 더 크다.
- tenacious
- 매우 끈질기고 쉽게 놓지 않는다는 뜻으로 더 강하고 격식 있는 느낌이 있다.
- persevering
- 어려움을 참고 꾸준히 해 나간다는 긍정적 의미가 강하다.
- insistent
- 요구나 주장을 강하게 반복한다는 느낌이 크다.
- pushy
- 남을 몰아붙이는 듯한 부정적이고 비격식적인 느낌이 강하다.
- relentless
- 멈추지 않고 계속되어 압박감이 큰 느낌을 준다.
- stored
- 단순히 저장되어 있다는 뜻이며, 종료 후에도 남는다는 기술적 의미는 약할 수 있다.
- durable
- 시스템 장애나 종료 후에도 데이터가 보존된다는 기술적 맥락에서 쓰일 수 있다.
반의어
- temporary
- 잠깐만 존재하고 오래 저장되지 않는다는 뜻이다.
- brief
- 시간이 짧다는 점을 강조한다.
- easily discouraged
- 어려움이 있으면 쉽게 의욕을 잃는다는 뜻이다.
- unmotivated
- 행동을 계속할 동기나 의지가 부족하다는 뜻이다.
- restrained
- 감정이나 행동을 자제한다는 뜻이다.
- hesitant
- 확신이 없어 머뭇거리는 느낌이다.
- volatile
- 컴퓨터에서 전원이 꺼지면 사라질 수 있는 저장 방식에 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a persistent cough계속되는 기침
- persistent pain지속적인 통증
- a persistent problem고질적으로 계속되는 문제
- persistent efforts끈질긴 노력
- a persistent rumor끊이지 않는 소문
- persistent storage영구 저장소
verb+adjective
- be persistent끈기 있게 계속하다
- remain persistent계속 지속되다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 persistere ‘끝까지 계속하다, 굳게 서다’에서 온 persist에 형용사형 접미사 -ent가 붙은 말입니다.
persist(계속하다, 고집하다) + -ent(…하는 성질의 형용사 접미사)
💡 persist가 ‘계속하다’이므로 persistent는 ‘계속하는 성질이 있는’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1534