re·lent·less
B2멈추거나 약해지지 않는; 끈질긴, 가차없는
adjective형용사
- 1
끊임없는, 수그러들지 않는 — 오랫동안 계속되며 멈추거나 약해지지 않는B2〔general〕
continuing for a long time without stopping or becoming less severe
The team worked under relentless pressure to finish the project.
그 팀은 프로젝트를 끝내기 위해 끊임없는 압박 속에서 일했다.
After three days of relentless rain, the river flooded.
사흘 동안 그치지 않는 비가 내린 뒤 강이 범람했다.
- 2
끈질긴, 집요한 — 목표를 이루기 위해 포기하지 않고 끈질긴B2〔general〕
determined to keep trying and refusing to give up
She was relentless in her search for the truth.
그녀는 진실을 찾기 위해 끈질기게 노력했다.
His relentless efforts finally changed the law.
그의 끈질긴 노력은 결국 그 법을 바꾸었다.
유의어persistent, determined
반의어hesitant, half-hearted
- 3
가혹한, 가차없는 — 동정이나 관용 없이 가혹하고 가차없는C1〔general〕
harsh and showing no pity or willingness to be gentle
The prosecutor's relentless questioning made the witness nervous.
검사의 가차없는 질문은 증인을 불안하게 만들었다.
They faced a relentless opponent who punished every mistake.
그들은 모든 실수를 놓치지 않는 가차없는 상대와 맞섰다.
유의어merciless, unforgiving
뉘앙스 · 쓰임
'constant'는 단순히 계속된다는 중립적인 말이고, 'relentless'는 계속될 뿐 아니라 강도가 세고 지치게 만든다는 느낌이 강합니다. 'persistent'는 끈질긴 노력을 비교적 중립적 또는 긍정적으로 말할 때 자주 쓰이고, 'relentless'는 더 강하고 압박적인 느낌을 줍니다. 'merciless'는 자비가 없다는 의미가 더 직접적입니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, 단순히 '많은' 또는 '자주 있는' 정도에는 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다. 'relentless pressure', 'relentless rain', 'relentless pursuit', 'relentless criticism'처럼 강한 압박이나 중단 없는 움직임을 나타내는 명사와 잘 어울립니다. 사람에게 쓰면 칭찬으로도 들릴 수 있지만, 문맥에 따라 지나치게 집요하다는 부정적인 뉘앙스가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- incessant
- 특히 소리나 활동이 끊임없이 계속된다는 뜻으로, 다소 격식 있는 느낌이다.
- constant
- 계속된다는 뜻은 있지만 'relentless'보다 강한 압박감이나 가혹함이 덜하다.
- persistent
- 계속 노력한다는 뜻으로, 'relentless'보다 덜 강하고 더 중립적이다.
- determined
- 굳은 의지가 있다는 뜻이며, 'relentless'처럼 계속 밀어붙이는 강한 느낌은 덜할 수 있다.
- merciless
- 자비가 전혀 없다는 의미가 더 직접적이고 강하다.
- unforgiving
- 실수나 약점을 용납하지 않는다는 느낌이 강하다.
반의어
- intermittent
- 계속되는 것이 아니라 중간중간 끊겼다가 다시 나타나는 것을 뜻한다.
- occasional
- 가끔 일어나는 것을 뜻해, 끊임없이 계속되는 'relentless'와 반대된다.
- hesitant
- 망설이는 태도를 뜻해, 끈질기게 밀고 나가는 모습과 반대된다.
- half-hearted
- 열의나 의지가 부족한 상태를 뜻한다.
- merciful
- 자비롭고 관대하다는 뜻이다.
- lenient
- 처벌이나 기준이 엄격하지 않고 너그럽다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- relentless pressure끊임없는 압박
- relentless rain그치지 않는 비
- relentless pursuit끈질긴 추적
- relentless criticism끊임없는 비판
- relentless effort끈질긴 노력
- relentless campaign끈질긴 운동; 가차없는 캠페인
어원 · 암기 팁
[English]'relentless'는 동사 'relent'(누그러지다, 약해지다)에 '~이 없는'이라는 뜻의 접미사 '-less'가 붙은 말입니다. 따라서 문자 그대로는 '누그러짐이 없는'이라는 뜻에서 현재의 '끊임없는, 가차없는' 의미로 발전했습니다.
relent + -less: '누그러지다' + '~이 없는'
💡 'relent'가 '누그러지다'이고 '-less'가 '없는'이므로, 'relentless'는 '누그러짐이 없는' 상태라고 기억하면 쉽습니다.