ac·cord·ing·ly
B2formal그에 따라서, 따라서, 상황에 맞게
adverb부사
- 1
따라서, 그러므로 — 앞에서 말한 사실이나 상황의 결과로; 따라서B2〔general〕
as a result of something that has just been mentioned; therefore
Sales fell sharply; accordingly, the company cut costs.
매출이 급격히 떨어졌고, 따라서 회사는 비용을 줄였다.
The deadline was moved, and the schedule was adjusted accordingly.
마감일이 변경되었고, 그에 따라 일정도 조정되었다.
- 2
그에 맞게, 적절히 — 상황이나 조건에 알맞게; 그에 맞추어B2〔general〕
in a way that is suitable for a particular situation or set of conditions
Check the weather before you leave and dress accordingly.
떠나기 전에 날씨를 확인하고 그에 맞게 옷을 입어라.
The rules may change, so please plan accordingly.
규칙이 바뀔 수 있으니 그에 맞게 계획해 주세요.
뉘앙스 · 쓰임
therefore나 consequently처럼 ‘따라서’라는 뜻이지만, accordingly는 결과뿐 아니라 ‘그 상황에 맞추어 적절히’라는 느낌도 강합니다. appropriately는 ‘적절하게’에 더 초점이 있고, accordingly는 앞선 상황과의 연결을 더 분명히 드러냅니다.
격식 있는 글에서 문장 앞이나 중간에 자주 쓰며, 문장 앞에서는 보통 쉼표와 함께 씁니다. 예: “The policy changed; accordingly, we updated the form.” 일상적인 말에서는 so나 therefore가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- therefore
- 논리적 결론을 나타내는 가장 일반적인 표현입니다.
- consequently
- 결과 관계를 강조하며, accordingly보다 더 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
- as a result
- 회화와 글에서 모두 자연스럽고 설명적인 표현입니다.
- appropriately
- 상황에 ‘적절하게’라는 의미가 더 직접적입니다.
- suitably
- 특정 목적이나 조건에 잘 맞는다는 뜻을 강조합니다.
- properly
- 규칙이나 기준에 맞게 ‘제대로’ 한다는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- nevertheless
- 앞의 내용과 반대되거나 예상 밖인 내용을 이어 줄 때 씁니다.
- however
- 결과가 아니라 대조를 나타냅니다.
- inappropriately
- 상황이나 기준에 맞지 않게 행동한다는 뜻입니다.
- improperly
- 정해진 방식이나 예의에 어긋나게 한다는 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- act accordingly그에 맞게 행동하다
- adjust accordingly그에 따라 조정하다
- plan accordingly그에 맞게 계획하다
- respond accordingly상황에 맞게 대응하다
- dress accordingly상황이나 날씨에 맞게 옷을 입다
어원 · 암기 팁
[Old French]accordingly는 according에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. according은 ‘일치하다, 조화를 이루다’라는 뜻의 accord에서 왔고, accord는 고대 프랑스어 acorder와 관련이 있습니다.
according(따르는, 일치하는) + -ly(부사형 접미사)
💡 accord는 ‘일치, 합의’라는 뜻이므로, accordingly는 ‘그 일치하는 상황에 맞게’ 또는 ‘그에 따라서’라고 기억하면 쉽습니다.