LC·Dict

a·cid·i·ty

B2
/əˈsɪdəti/가끔 쓰임

산성도, 산도; 음식·음료의 신맛

noun명사

  1. 1

    산도, 산성도물질에 들어 있는 산의 양이나 산성을 띠는 정도; 산도B2chemistry

    the amount of acid in a substance, or the degree to which it is acid

    • The lab measured the acidity of the river water.

      실험실은 강물의 산도를 측정했다.

    • Soil acidity can affect how well crops grow.

      토양 산도는 작물이 얼마나 잘 자라는지에 영향을 줄 수 있다.

    유의어acid content, acidness

    반의어alkalinity

  2. 2

    신맛, 산미음식이나 음료에서 느껴지는 신맛이나 날카롭고 상큼한 맛B2food

    a sour, sharp, or fresh taste in food or drink

    • The lemon adds acidity to the sauce.

      레몬은 소스에 신맛을 더해 준다.

    • This wine has bright acidity and a clean finish.

      이 와인은 산뜻한 산미와 깔끔한 끝맛이 있다.

    유의어sourness, tartness

    반의어sweetness

  3. 3

    신랄함, 날카로움말이나 글에 담긴 날카롭고 신랄하거나 냉소적인 느낌C1general

    a sharp, bitter, or critical quality in someone's speech, tone, or writing

    • There was a hint of acidity in her reply.

      그녀의 대답에는 약간 신랄한 기색이 있었다.

    • The review was written with unusual acidity.

      그 평론은 유난히 신랄한 어조로 쓰였다.

    유의어bitterness, causticity

    반의어gentleness

뉘앙스 · 쓰임

sourness는 주로 맛의 ‘신맛’을 말하지만, acidity는 맛뿐 아니라 화학적 산도나 pH와 관련된 성질까지 포함합니다. pH는 산도나 알칼리성을 수치로 나타내는 척도이고, acidity는 산성의 정도나 산의 양을 더 일반적으로 가리킵니다. alkalinity는 반대 개념인 알칼리성입니다.

대부분 셀 수 없는 명사로 쓰이며, ‘the acidity of soil’, ‘high acidity’, ‘low acidity’처럼 자주 결합합니다. 여러 물질의 서로 다른 산도나 산성 성질을 비교할 때는 복수형 acidities도 가능하지만 흔하지 않습니다. 위산이나 속쓰림 맥락에서도 쓰일 수 있지만, 일상 대화에서는 stomach acid나 acid reflux가 더 구체적일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

acid content
물질 안에 들어 있는 산의 양을 더 구체적으로 가리킴
acidness
뜻은 비슷하지만 acidity보다 훨씬 덜 흔함
sourness
일반적인 신맛을 더 직접적으로 말함
tartness
상큼하고 톡 쏘는 신맛을 강조함
bitterness
상처나 분노에서 나온 씁쓸함을 더 강조함
causticity
매우 신랄하고 공격적인 말투를 더 강하게 나타냄

반의어

alkalinity
산성이 아니라 알칼리성을 띠는 정도
sweetness
신맛이 아니라 단맛을 가리킴
gentleness
부드럽고 온화한 태도나 표현을 가리킴

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • high acidity높은 산도
  • low acidity낮은 산도

noun+noun

  • soil acidity토양 산도
  • stomach acidity위산의 산도
  • acidity level산도 수준

verb+noun

  • reduce acidity산도를 낮추다
  • balance acidity산미의 균형을 맞추다

어원 · 암기 팁

[Latin]acid의 어원은 ‘시다, 날카롭다’라는 뜻의 라틴어 acidus와 관련이 있으며, 여기에 성질이나 상태를 나타내는 접미사 -ity가 붙어 acidity가 되었습니다.

acid ‘산성의, 신’ + -ity ‘성질, 상태’

💡 acid가 ‘산’ 또는 ‘신맛’을 뜻하므로, acidity는 ‘acid의 성질’, 즉 산성도나 신맛이라고 기억하면 쉽습니다.