ad·duce
C2formal주장·논거를 뒷받침하기 위해 증거, 이유, 예를 제시하다
verb동사
- 1
제시하다, 들다 — 주장이나 논의를 뒷받침하기 위해 증거, 이유, 예 등을 제시하다C2〔legal/academic〕
to give facts, reasons, or examples as evidence in support of an argument or claim
The lawyer adduced emails to support the defendant's account.
그 변호사는 피고의 진술을 뒷받침하기 위해 이메일을 증거로 제시했다.
Several studies were adduced as evidence that the policy had failed.
그 정책이 실패했다는 증거로 여러 연구가 제시되었다.
뉘앙스 · 쓰임
cite는 출처나 사례를 ‘인용하다’에 가깝고, present는 단순히 ‘제시하다’라는 넓은 뜻입니다. adduce는 특히 논증에서 주장을 뒷받침하는 근거로 무엇인가를 내놓는다는 격식 있고 논리적인 뉘앙스가 강합니다.
매우 격식 있는 단어이므로 일상 대화에서 쓰면 딱딱하거나 과하게 학술적으로 들릴 수 있습니다. 법정, 논문, 보고서, 비평문 등에서 ‘adduce evidence/reasons/examples’처럼 목적어와 함께 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cite
- 출처, 사례, 권위 있는 말을 근거로 ‘인용하다’라는 뜻이 더 강합니다.
- present
- 증거나 의견을 ‘제시하다’라는 넓고 중립적인 표현입니다.
- offer
- 설명, 증거, 제안을 내놓는다는 뜻으로 adduce보다 덜 격식적입니다.
- advance
- 주장이나 이론을 내세운다는 뜻이 강하며, 반드시 증거를 제시한다는 뜻은 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- adduce evidence증거를 제시하다
- adduce reasons이유를 제시하다
- adduce examples예를 들다
- adduce facts사실을 근거로 제시하다
verb+noun+prep+noun
- adduce something as evidence무엇을 증거로 제시하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 adducere에서 온 말로, ad-는 ‘~쪽으로’, ducere는 ‘이끌다’라는 뜻입니다. 원래는 ‘어떤 곳으로 이끌다’라는 의미였고, 이후 논증에서 근거나 증거를 ‘끌어오다, 제시하다’라는 뜻으로 발전했습니다.
ad- ‘~쪽으로’ + ducere ‘이끌다’에서 유래한 어근 duc/duce ‘이끌다’가 포함됩니다.
💡 argument에 evidence를 ‘이끌어 온다(duce)’고 생각하면 adduce = 근거를 제시하다로 기억하기 쉽습니다.