ad·mir·ing
B2감탄하거나 존경하는 마음을 보이는
adjective형용사
- 1
감탄하는, 찬미하는, 존경하는 — 누군가나 무언가에 대해 감탄, 칭찬, 존경의 마음을 보이는B2〔general〕
showing admiration, approval, or respect for someone or something
She gave him an admiring smile after his speech.
그녀는 그의 연설이 끝난 뒤 감탄 어린 미소를 보냈다.
The artist received many admiring comments online.
그 예술가는 온라인에서 많은 찬사의 댓글을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
admiring은 단순히 좋아한다는 뜻보다 상대의 장점이나 아름다움을 인정하며 감탄하는 느낌이 강합니다. appreciative는 고마움이나 가치를 알아보는 느낌이 더 크고, approving은 찬성하거나 좋게 판단한다는 의미가 더 강합니다. adoring은 훨씬 더 강하고 애정 어린 숭배에 가까운 느낌입니다.
일상적·중립적인 표현이지만, 보통 사람의 시선, 말투, 반응처럼 감정이 드러나는 대상과 함께 씁니다. 예: an admiring look, an admiring audience. 사람을 직접 수식해 an admiring fan처럼 쓸 수 있지만, 지나친 열광을 말할 때는 adoring이나 devoted가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- appreciative
- 가치나 도움을 알아보고 고마워하거나 좋게 여기는 느낌이 더 강함
- approving
- 감탄보다는 옳거나 좋다고 판단하여 찬성하는 느낌이 더 강함
- respectful
- 감탄보다는 예의와 존중의 태도를 강조함
반의어
- critical
- 칭찬보다 문제점이나 단점을 지적하는 태도
- disapproving
- 좋게 보지 않거나 반대하는 태도
- contemptuous
- 단순한 반대보다 업신여기거나 경멸하는 느낌이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an admiring look감탄 어린 표정
- an admiring glance감탄 어린 시선
- an admiring smile찬사 어린 미소
- admiring comments칭찬하는 말들
- an admiring audience찬사를 보내는 관객
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 admire에 형용사를 만드는 -ing가 붙은 형태입니다. admire는 라틴어 admirari에서 왔으며, ‘놀라며 바라보다, 감탄하다’라는 뜻에서 발전했습니다.
admire(감탄하다, 존경하다) + -ing(그런 성질을 나타내는 형용사 어미)
💡 admire가 ‘감탄하다’이므로 admiring은 ‘감탄하는 표정이나 태도’라고 기억하면 쉽습니다.