aes·thet·i·cal·ly
C1formal미적으로, 심미적인 관점에서
adverb부사
- 1
미적으로, 심미적으로 — 아름다움, 외관, 예술적 효과와 관련하여; 미적으로C1〔general〕
in a way that relates to beauty, appearance, or artistic effect
The new library is both functional and aesthetically pleasing.
새 도서관은 기능적이면서도 미적으로 보기 좋다.
The colors work well together aesthetically.
그 색들은 미적으로 서로 잘 어울린다.
- 2
미학적으로 — 미학의 원리나 이론의 관점에서; 미학적으로C1〔arts〕
from the point of view of aesthetics as a field of study or theory
The film can be read aesthetically as a study of light and silence.
그 영화는 미학적으로 빛과 침묵에 대한 탐구로 읽힐 수 있다.
Aesthetically, the painting reflects ideas from early modernism.
미학적으로 그 그림은 초기 모더니즘의 사상을 반영한다.
뉘앙스 · 쓰임
beautifully는 단순히 ‘아름답게’라는 감정적·직관적 표현이고, aesthetically는 ‘미적 기준에서 보았을 때’라는 더 분석적이고 격식 있는 표현입니다. visually는 ‘시각적으로’라는 뜻으로 아름다움과 무관할 수도 있지만, aesthetically는 보통 아름다움·조화·디자인 감각과 관련됩니다.
일상 대화에서도 쓸 수 있지만 다소 격식 있고 지적인 느낌이 있습니다. 논문, 리뷰, 디자인 설명, 건축·예술 비평에서 자연스럽게 쓰입니다. 영국식 철자는 aesthetically이며, 미국식 영어에서도 보통 같은 철자를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- visually
- ‘시각적으로’라는 뜻으로, 반드시 아름다움이나 미적 가치 판단을 포함하지는 않는다.
- artistically
- 예술적 창작이나 표현 방식에 더 초점이 있으며, 외관의 아름다움만을 말하지 않을 수 있다.
- beautifully
- 더 일상적이고 감정적인 표현으로, ‘미적 관점에서’라는 분석적 느낌은 약하다.
- critically
- 비평적 관점 전반을 뜻하며, 반드시 미학 이론에 한정되지는 않는다.
- theoretically
- 이론상이라는 넓은 뜻으로, 미학 분야에만 쓰이지 않는다.
반의어
- unattractively
- 보기 좋지 않거나 매력적이지 않다는 뜻이다.
- ugly
- 형용사이므로 문법적으로 직접 대체할 수 없으며, ‘못생긴/보기 흉한’이라는 더 직접적인 의미이다.
- practically
- 이론이나 미적 관점보다 실제 기능과 실용성을 중시하는 뉘앙스이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- aesthetically pleasing미적으로 보기 좋은
- aesthetically appealing미적으로 매력적인
- aesthetically beautiful미적으로 아름다운
- aesthetically important미학적으로 중요한
- aesthetically coherent미적으로 일관된
adv+conj+adv
- aesthetically and functionally미적으로 그리고 기능적으로
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek aisthētikos ‘감각으로 지각하는’에서 온 aesthetic에 부사형 접미사 -ally가 붙어 생긴 말입니다.
aesthetic ‘미적인, 미학의’ + -ally ‘~하게’
💡 aesthetic이 ‘미적인’이라는 뜻이므로, aesthetically는 ‘미적으로’라고 기억하면 됩니다.