crit·i·cal·ly

adverb부사

1. 1

   비판적으로, 신중하게 — 근거를 따져 신중하게 분석하고 판단하는 방식으로B2〔general〕

   in a way that uses careful analysis and judgment

   • Students are taught to read news articles critically.

     학생들은 뉴스 기사를 비판적으로 읽도록 배운다.

   • We need to think critically before accepting the claim.

     그 주장을 받아들이기 전에 비판적으로 생각해야 한다.

   유의어analytically, thoughtfully

   반의어uncritically, carelessly

2. 2

   비판적으로, 비난조로 — 잘못이나 단점을 지적하며 비판하는 방식으로B2〔general〕

   in a way that expresses criticism or points out faults

   • She looked at the report critically and noted several errors.

     그녀는 보고서를 비판적으로 보고 몇 가지 오류를 지적했다.

   • He spoke critically of the company's safety record.

     그는 그 회사의 안전 기록을 비판적으로 말했다.

   유의어disapprovingly, judgmentally

   반의어approvingly, praisingly

3. 3

   결정적으로, 중대하게 — 매우 중대하거나 결정적인 방식으로; 성공·결과에 큰 영향을 줄 만큼B2〔general〕

   in a way that is extremely important or has a decisive effect

   • Clean water is critically important after a flood.

     홍수 뒤에는 깨끗한 물이 매우 중요하다.

   • The delay could critically affect the success of the project.

     그 지연은 프로젝트의 성공에 결정적인 영향을 줄 수 있다.

   유의어crucially, vitally

   반의어trivially, slightly

4. 4

   위독하게, 중태로 — 생명이 위험할 정도로 위독하게 또는 중상을 입은 상태로B2〔medical〕

   in a dangerously serious or life-threatening medical condition

   • Three people were critically injured in the crash.

     그 사고로 세 명이 중상을 입어 위독한 상태가 되었다.

   • The patient is critically ill but stable tonight.

     그 환자는 오늘 밤 위독하지만 안정된 상태다.

   유의어seriously, gravely

   반의어mildly, slightly

5. 5

   비평적으로, 평론상 — 평론가들의 평가에서; 비평 면에서C1〔arts〕

   according to critics or in terms of critical reviews

   • The film was critically acclaimed around the world.

     그 영화는 전 세계 평론가들에게 호평을 받았다.

   • Her first novel did well critically but sold slowly.

     그녀의 첫 소설은 비평 면에서는 좋았지만 판매는 더뎠다.

   유의어in reviews, by critics

   반의어commercially